1 Im zweiten Jahr des [Anto]ninus und des Verus, der Herren Augusti, am 12. Epeiph. 3 Eingezahlt hat durch Satabûs und (seine) Genossen, Einnehmer von Soknopaiû Nêsos,
Panephremmis, Sohn des Stotoêtis, des Sohnes des Panephremmis, und der Mutter Tanephremmis,
an Dammsteuern für das erste Jahr sechs Drachmen, 4 Obolen, das sind 6 Drachmen, 4
Obolen, und Zusatzzahlungen (und) Quittungsgebühr.
English translation
1 Year two of [Anto]ninus and Verus, the lords Augusti, Epeiph 12. 3 Paid through Satabous and his associates, tax collectors of Soknopaiou Nesos, (by)
Panephremmis, son of Stotoetis, the son of Panephremmis, mother Tanephremmis, for
dike works of year one 6 drachmas 4 obols, = 6 drachmas 4 obols, and extra charges (and)Correction: receipt charges.