Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Aberd. 36 c TM Nr. 9990

Certificate of Work on the Embankments

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 161 - 168
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 2 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Tyche 22, 2007, S. 207, Korr. Tyche 544. Tag: 8. Aug.
Inhalt Quittung, Penthemeros
Erwähnte Daten Z. 6: 4. - 7. Aug. 161 - 168
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτο[υς   ̣] Α̣[ὐτο]κράτ̣[ορος Καίσαρος]
Μ[άρ]κ̣ου Α[ὐρ]η̣λίου Ἀ[ντωνίνου]
Σεβ̣[α]σ̣τοῦ κ[αὶ] Αὐτο[κράτορος]
Κ[αίσ]α̣ρος Λ[ο]υ̣κίου [Αὐρηλίου Οὐήρου]
5Σε[βα]στοῦ εἴ[ργ(ασται)] ὑπὲ[ρ χω(ματικῶν) ἔργ(ων) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)]
Μ[εσ]ορὴ ια [ἕως ιε τὴν κελ(ευσθεῖσαν) πενθ(ήμερον) ἐν]
ελλαντο(  ) Σ̣[οκνοπ(αίου) Νή(σου) Πνεφερῶς(?)]
Πνε[φερῶτος(?) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar