CPR XV 22 (TM/HGV 9906) - Conclusione di lettera accompagnatoria di γραφὴ ἱερέων

CPR XV 22 TM Nr. 9906

Conclusione di lettera accompagnatoria di γραφὴ ἱερέων

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 206, 25. Aug.

Material	Papyrus
Abbildung	Tafel 18
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 62 BL online
Bemerkungen	Zu Z. 1 vgl. Tyche 16, 2001, S. 48, Anm. 6 (versehentlich zu Z. 11) und ZPE 163, 2007, S. 176, zu Z. 5-6.
Inhalt	Schreiben (amtlich), N.N. an N.N., begleitend zu einer Liste von Namen (Priester)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1συν̣[νά]ω̣ν [θεῶν ἱεροῦ λογίμου κώμης]
Σοκνοπα[ίου Νήσου]. [κατεχωρίσαμέν σοι]
γραφὴν χ̣[ειρισμοῦ καὶ τῶν ἱερέων]
καὶ τῶν διαφερ[όντων τῷ ἱερῷ τοῦ]
5ἐνεστῶτος ιδ (ἔτους) [ -ca.?- ]
(hand 2) κατεχω̣(ρίσθη) π(αρὰ) στρ(ατηγῷ) ιδ̣ [(ἔτους) Με(σορὴ) ἐπαγομ(ένων) β]
(hand 1) (ἔτους) ιδ Λουκίου Σεπτι[μίου Σεουήρου Ε]ὐ̣[σ]ε̣βο̣[ῦς]
Περτίνακος κα[ὶ Μάρκου Αὐρηλίο]υ Ἀντων[ίνου]
[Ε]ὐσεβοῦς Σεβαστῶν [καὶ Πουβλίου Σε]πτι̣[μίου]
10[Γ]έτα Καίσαρος Σεβ[αστοῦ Μεσορὴ ἐπα]γομ(ένων) β̣

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ data.onb.ac.at

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar