Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVI 16662 TM Nr. 97165

Fragment einer Bodenpacht

Antaiopolites VI
Material Papyrus
Inhalt Vertrag (Pacht, Teilpacht), Land, Unterschrift, Fragment
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.4 -]  ̣ε̣ισ  ̣ξ  ̣π̣[ -20-25- ]
ζ̣[ῴ]ων καὶ   ̣[ -20-25- ]
τῆ[ς] δὲ σπερμ̣[οβολίας διδομένης παρʼ ἐμοῦ (?)]
καὶ συνκλίσω(*) [τοῦ παντὸς (?) -11-16- ]
5εἰ δὲ μέρος κα[ταφρονήσω τῆς γεωργίας]
τὸ ἴσον ἀπ[οτίσω. (?) τοῦ δὲ καιροῦ γενομένου]
τὸ περιγιγν[όμενον παντοίων γενημάτων καὶ]
ἀχύ̣ρων ἕξομ[εν κατὰ τὸ ἥμισυ. κυρία (?) ἡ μίσθωσις]
δισσὴν(*) ὁμότ[υπον](*) [καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα)]. (hand 2) [† Αὐρήλιος]
10Χρήστη[ς ὁ προκείμενος μεμίσ-]
θωμα̣ι κ(αὶ) [- ca.15 -]
ὡς πρό(κειται). [ vac. ?]
  ̣[(Rest of the notarial subscription)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar