P.Cair. Zen. III 59326 bis (TM/HGV 970b) - Fragment of preceding account (?)

P.Cair. Zen. III 59326 bis TM Nr. 970 (HGV Nr. 970b)

Fragment of preceding account (?)

Philadelphia (?) (Arsinoites) nach 249 v.Chr., 13. Febr.

Andere Publikationen	C.Ptol.Sklav. II 225
Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	IX, S. 52
Bemerkungen	Gehört zu P.Cairo Zen. III 59326 und P.Lond. VII 2002. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 52. Dagegen PP-Projekt Leuven brieflich (geht von P.Lond. VII 2002, 153 aus).
Inhalt	Liste, Abrechnung, Namen, Geld, Haushalt, Bezahlung, Lohn

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ἐ̣κ τῆς Δικαίου
[ -ca.?- ] ρπγ (ὀβολοὶ) δ 𐅵
[ -ca.?- ] ̣ω̣ι εἰς ἀνήλω(μα) (δραχμαὶ) ιβ
[ -ca.?- ]η̣
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣φειλ ̣ν πρὸς τ\ὴν/ πρᾶσιν
[ -ca.?- ]υ̣ σίτου οὗ λαμβάνει̣ς̣
[ -ca.?- π]α̣ρ̣ʼ αὐτοῦ

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[ -ca.?- ] ̣ω̣ι̣
[ -ca.?- ] π̣αρὰ̣ Λιμναίου τῆς
10Τ̣ι̣[μ]οθέου νομαρχίας σ̣ξβ (τριώβολον)
κα Τιμ̣αίωι διʼ ἐπιστολῆς (δραχμαὶ) ρ
κγ Σώστρατος ὥστε Πάσιτι
Ἰροβάστιος χα(λκοῦ) ρ
κθ Ποσειδωνίωι ὃ Ἀνόσι δια-
15γράψει χα(λκοῦ) ρϙδ

1/2

15monogr.
ποιωι

[Ἀρτεμιδώ]ρω̣ι ἰατρῶι Παρμε-
[νίσκωι π]αιδὶ εἰς τὰς θηλεί-
[ας -ca.?- ]ους εἰσαγ̣ω̣γ̣ῆ̣ς (δραχμαὶ) δ
[ -ca.?- ] καὶ Ἰμ̣ώ̣θει ἐπὶ
Traces 1 line
21-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

διὰ Σώσου Θῶυθ κε ἀπο[ -ca.?- ]
ὥστε Ἰμούθηι βαφεῖ ερ̣[ -ca.?- ]
θρ̣υ̣δάνου μ̣ν̣(ῶν) λ ἀργυρ̣[(ίον) -ca.?- ]
ιε ἐρεθρυδάνου (τάλαντ ) ἀ̣ρ̣[ -ca.?- ]
25θάψου (τάλαντον) α ἀρ[γυρ(ίου) -ca.?- ]
στυπτηρίας μ̣ν̣(ῶν) κ ἀρ̣γ[υρ(ίου) -ca.?- ]
[α]ϛ Αη̣ ̣ηι εἰς τὰς Κρίτωνο̣[ς -ca.?- ]
ψιλᾶς(*) ἀργυρίου (δραχμ ) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ου (δραχμαὶ) δ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar