Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVI 16497 TM Nr. 97099

Abgabenquittung (für λαογραφία)

Syene oder Elephantine 129 - 130
Material Ostrakon
Bemerkungen Zu Z. 4 vgl. BOEP 1.1 (6. Febr. 2012), S. 3.
Inhalt Quittung, Steuer (Kopfsteuer [λαογραφία] und anderes)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ἀντίο]χος Κασσιανὸς καὶ οἱ σὺν αὐτῶι̣ ἐπιτηρητ(αὶ)
[ἱερᾶς] πύλ(ης) Σοήνης δι(ὰ) Φανῶφις(*) βοηθο(ῦ). διέγρ(αψεν)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ῶτ̣ις Ψάειτος(*) μητρὸ(ς) Σενζμήθ(ιος) ὑπ(ὲρ)
[λαογρ(αφίας) ι]δ (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίο(υ) δραχ(μὰς) δεκα-
5[επτὰ (ἡμιωβέλιον), δεσ]μ(οφυλακιτικοῦ) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιζ (ὀβολός), καὶ ὑπ(ὲρ) μερισμο(ῦ) ἐπικεφ(αλίου)
[ἀνδρ(ῶν) ἀνακεχ(ωρηκότων) τοῦ] ι̣γ (ἔτους) Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίο(υ) δραχ(μὴν) μίαν
[ἡμιωβ(έλιον), (γίνονται) (δραχμὴ) α (ἡμιωβέλιον). (ἔτους)] ιδ Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου,
[ -ca.?- ] (hand 2) [Ἀντίο]χος Κασιανὸς(*)
[σεσημ(είωμαι) δ]ραχ(μὰς) δεκαοκτὼ
10[ὀβ(ολὸν) ἡμιωβ(έλιον), (γίνονται)] (δραχμαὶ) ιη (ὀβολὸς) (ἡμιωβέλιον).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar