Torzollquittung
Dionysias (Arsinoites)
161 - 168
| Material |
Papyrus |
| Abbildung |
keine
|
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz) |
VIII, S. 51; X, S. 22
|
| Bemerkungen |
Tag: 9. Aug. Zur Datierung vgl. P.Customs, S. 114 und 154 zu Nr. 238 und zum Tagesdatum ZPE 106, 1995, S. 194. |
| Inhalt |
Quittung, Torzoll, Geld, Öl |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλ(ης) Διονυσιάδος
λιμένος Μέμφεως Ζώσιμος
[ἐ]ξ̣ά(γων) [ἐ(πὶ) κα]μ(ή)λ(οις) δυσὶ ἐλαίου μετ(ρητὰς) ἐννέα
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣αχ\ε/ τεσσεράκοντα πέντε
5[(ἔτους) ̣ Ἀντ]ωνείνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
[Σεβασ]τῶν Μεσορὴ ἑκκαιδεκάτῃ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
