Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Heid. IX 435 TM Nr. 89290

Reste zweier Entwürfe

Herakleopolis 161 - 155 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Königlichen Schreibers Dionysios.
Inhalt Briefe (amtlich), Dionysios (Königlicher Schreiber) an N.N., Entwürfe, fragmentarisch; dienstliche Anweisung, Bericht über eine Eingabe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ται δ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ τῶι ἐνκυκλίωι ἵνα καὶ   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ἰ̣σ̣ιδώρωι ἐπιμ̣(ελητῆι) Πετεσούχου κω[μογρ(αμματέως) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ μηθένα ἐνῆρχθαι   ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- πε]ρ[ὶ] ἑκά̣σ̣των διεσαφήσαμ̣[εν -ca.?- ]
[ -ca.?- τῶ]ν π̣[αρ’] Ἀ̣σφέως ἕως ὁ καιρὸς ε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] μέχρι τοῦ π̣α̣ρ̣ό̣ντος   ̣[ -1-2- ]  ̣ε  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- με]τ̣ενήνοχεν ὁ Πετεσοῦχος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- καλῶς] π̣ο̣(ιήσεις(?)) συ(ντάξας) [ἔτι οὖν] κ̣α̣ὶ̣ νῦν ⟦προνοη[θῆναι]⟧ \ἐπιστε̣[ῖλαι]/ [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ν⟦ε̣  ̣  ̣  ̣ν̣⟧  ̣  ̣  ̣η̣[ -ca.?- ].
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ιδ  ̣  ̣
[ -ca.?- ] vac. ? Πε[τοσῖρις κ]ωμογρ(αμματεὺς) Θμοιναυσίρεως ὑπ̣[οτέταχεν]
[ἡμῖν ἀντίγραφον οὗ εἴληφεν ὑπομνήματος] π̣α̣ρ̣’ Α̣  ̣  ̣ει̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar