Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. LXXXIV 5440 TM Nr. 832230

Declaration of Sheep and Goats

Oxyrhynchos 43, 30. Jan.
Material Papyrus
Inhalt Deklaration, Kleinvieh (Schafe, Ziegen)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 2) Τῆις̣. Μεχ(ειρ) ε. ιδ α.
(hand 1) Θέωνι καὶ̣ Σ̣αρα̣π̣ίωνι
παρὰ Ἡρ̣ᾶτος τοῦ Δι-
δύμου. ἀπογράφομαι
5εἰς τὸ ἐνεστὸς γ (ἔτος)
Τιβερίου Κλα̣υδί̣ο̣υ̣
Καίσαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Αὐτοκρά\τορος/
τὰ ὑπάρχοντά μοι
10πρόβατ̣α δεκατέσ-
σ̣α̣ρ̣α
αἶγα μίαν,
(γίνονται) π̣ρ̣ό̣(βατα) ιδ αἶγ(α)(*) α, καὶ τοὺς
ἐ̣π̣α̣κ̣ο̣λ̣ο̣υ̣θ̣ο̣ῦντα̣\ς/
ἄρνα̣ς ἐρίφους, ἃ νε̣-
15μή̣σ̣ο̣νται πε̣ρ̣ὶ̣ Τ̣ῆ̣ι̣ν̣
τ̣ῆ̣ς Θμ̣ο̣ισεφ̣ω το-
πα̣ρχίας̣ κ̣αὶ δ̣ι̣’ ὅ̣λ̣ο̣υ̣
τοῦ νομο̣ῦ̣ δ̣ι̣ὰ̣ ν̣ο-
μέως Διδύμου
20τοῦ Μενάνδρου
ἀφηλίκου(*) ἀναγρα-
φομένου εἰς τὴν
αὐτὴν κώμ̣ην,
ὧν καὶ τάξομαι τὸ
25καθῆκον τέλο̣<ς>. εὐ̣τ̣υ̣χ(εῖτε).
——
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar