Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hib. I 66 TM Nr. 8216

Letter of Protarchus to Clitarchus

Herakleopolites (?) 228 v.Chr., 29. Juni
Andere Publikationen Witkowski, Epistulae privatae 23
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 111 BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 96
Inhalt Brief, Protarchos an Klitarchos (Bankier), Eintreibung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Πρώταρχος Κλειτάρχωι χαίρειν. ἐξ[ειλ]ήφαμεν τὴν (ἑκατοστὸν) καὶ (διακοσιοστὸν) παρὰ τῶν τὴν δωρεὰν
πραγματευομένων. ἐπεὶ οὖν πίπτει [σοι] ἐν̣ τοῖς κατὰ σὲ τόποις εἰκοστή, καλῶς ἂν ποι-
ήσαις συντάξας τοῖς παρὰ σοῦ προσλο[γ]εύειν καθότι ὑμῖν καὶ Ἀσκληπιάδης γέγραφεν,
ὡ[ς δ] ἂν παραγένωμαι ἀπὸ τῆς πα̣[ρ]α̣[λήμψεως] τοῦ χαλκοῦ συνλαλήσω σοι ὥστε σε
5μὴ διὰ κενῆς εὐχαριστῆσαι ἡμ[ῖν.]
ἔρρωσο. (ἔτους) ιθ Παχὼνς ιδ.
v
τραπεζίτηι Κωί-
του (hand 1) Κλειτάρχωι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar