Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hib. I 43 TM Nr. 8194

Letter of Callicles to Harimouthes

Oxyrhynchites 261 v.Chr., 11. Sept.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 151
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • White, Ancient Letters (1986), 3
Inhalt Brief, Kallikles an Harimuthes, Sesam, Herstellung (Öl)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Καλλικλῆς Ἁριμούθηι
χαίρειν. σύνταξον μετρῆσ̣[αι]
τὸ σήσαμον τ̣ὸ̣ ἐμ(*) Πέλαι
Πρωτομάχωι \καὶ τῶι σιτολόγ̣[ωι,]/ οὐ γὰρ ἔστιν
5ἐν τῆι πόλει σήσαμον. ἵνα οὖν
μηθὲν ὑστερῆι̣ τὰ ἐ[λ]αιουργῖα(*)
φρόντισον ἵνα μὴ αἰτίας ἔχῃς
καὶ τοὺ[ς] ἐ̣[λ]α̣ιο̣υ̣ρ̣γ̣οὺς ἀπόσ-
τειλόν μοι.
10ἔρρωσο. (ἔτους) κδ Ἐπεὶφ κ.
v
(hand 2) (ἔτους) κδ Ἐπεὶφ κ, παρὰ
Καλλικλέους περὶ ση-
σάμου ὥστε Πρωτομάχωι.
Ἁριμούθηι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar