Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.BawitIFAO 2 TM Nr. 80132

Titel: keiner

Bawit (Hermopolites) VII - VIII
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 268 BL online
Bemerkungen Koptisch - griechisch. Datierung: 30. Juni, 12. Indiktion.
Inhalt Auftrag, den Lagerort einer Lieferung festzustellen und zu bestätigen, Weizen, Arakos
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲛⲥⲟⲩⲟ] ⲙ̣ⲛ̣ ⲙ̣ⲛ̣ⲧ̣ⲁ̣[ϥ-]
[ⲧⲉ
ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲛ]ⲁⲣⲁⲕⲉ(*) ⲉⲣⲉ σί(του) ἀρτ(άβαι)   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ϩ̣ⲓⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡ̣ⲛ̣[ⲟϭⲛⲕ]ⲁϣ [  ̣  ̣  ̣  ̣]ⲧ̣ⲉ-
5  ̣ⲁ̣ⲣ̣ⲟⲟⲩ   ̣  ̣  ̣  ̣ ἄρακ(ος) ἀρτ(άβαι) ιε 𐅷 ⲛⲧⲉ ⲡⲥⲗ̣-
ⲕⲁⲑⲁ̣  ̣ⲟⲛ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲃⲓⲕⲧ(ⲱⲣ) ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲉⲙⲁⲥⲉ
γί(νεται) ἄρακ(ος) θαλλία ιδ σί(του) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 γ´ (καὶ) το(ῦ) δ(είγματος) ἀρτ(άβαι) ι γ´
Ἐπὶφ ϛ ἰνδ(ικτίωνος) ιβ α φορά †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar