Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Mil. Vogl. I 11 TM Nr. 78532

Lettera di Theone ad Heraclide

Oxyrhynchos 1. Hälfte II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 127; XIII, S. 141 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Krüger, Oxyrhynchos, S. 207-208. Pack (1965) 2093. Neueditionen: CPF I.1* 6; Otranto, Libri su papiro, S. 23-27.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Trapp, Letters (2003), Nr. 56 (mit Text).
Französisch:
  • Schubert, Vivre en Égypte (2000), S. 80-81, Nr. 12
Inhalt Brief (privat), Theon an Herakleides, Aufforderung zum Lesen guter Bücher
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Θέων Ἡρακλείδηι ἑταίρωι
vac. ? εὖ πράττειν.
ὥσπερ ἐγὼ πᾶσαν εἰσφέρομαι σπουδὴν τὰ χρήσιμα
κατασκευάζειν βυβλία καὶ μάλιστα συντείνοντα
5πρὸς τὸν βίον, οὕτως καὶ σοὶ καθήκειν ἡγοῦμαι μὴ
ἀμελῶς ἔχειν αὐτῶν πρὸς τὴν ἀνάγνωσιν, οὐ τῆς
τυχούσης εὐχρηστίας ἐξ αὐτῶν περιγενομένης τοῖς
ἐσπουδακόσιν ὠφελεῖσθαι. τὰ δὲ πεμφθέντα ἐστὶν
δι’ Ἀχιλλᾶ τὰ ὑποτεταγμένα. ἔρρωσο, ἐρρώμην δὲ
10καὶ αὐτός. ἄσπασαι [δ’ ο]ὓ̣ς προσήκει.
(hand 2) ἐγρ(άφη) ἐν Ἀλεξανδρείαι
(hand 1) Βοήθου περὶ ἀσκησέως γ´ δ´
Διογένους περὶ γάμου
Διογένους περὶ ἀλυπίας
15Χρυσίππου περὶ γονέων χρήσεως
Ἀντιπάτρου περὶ οἰκετῶν χρήσεως α´ β´
Ποσειδωνίου περὶ τοῦ προτρέπεσθαι γ´
v
παρὰ Θέωνος
Ἡρακλείδηι φιλοσόφωι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar