Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Mich. III 167 TM Nr. 78516

The Birth Certificate of M. Cornelius Justus

Ort unbekannt 103
Andere Publikationen P.Mich. VII 167 (nur der äußere Text auf Holz); CPL 149
Material Wachstafel
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 211; XII, S. 120 BL online
Bemerkungen Lateinisch.
Inhalt Anzeige, Geburt
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣ Cornel]i[u]s M(arci) · filius Iustus HS XX
[filium n]ạṭ(*) · M(arcum) · Cornelium Iustum ex
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]a M(arci) · f(ilia) Hẹradẹ IV Idus septemb(*)
[ -ca.?- ](*) p(roximae) · f(uerunt) · c(ivis) · R(omanus) · e(*) · ad K(alendas)
C(ai) · Corneli Rufi veṭer(*)
M(arci) · Egnati Longi vet(*)
C(ai) · Iuli Valentis veter(*)
Q(uinti) · Ancharetti Croculi
[im]p(*) [Ca]esare Nerva T[raiano Aug(usto) · V]
[M(arco) Labe]rị[o] Ṃ[axi]ṃ[o] Ị[I co(n)s(ulibus)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar