Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Heid. 143 TM Nr. 78329

Quittung für Deichsteuer und Badesteuer

Theben (Agorai 2) 139, 31. Aug.
Andere Publikationen P.Heid. III 262
Material Ostrakon
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Mechphres, des Sohnes des Horos. Zur Übersetzung vgl. Tyche 22, 2007, S. 41, Anm. 27.
Inhalt Quittung, Steuer (Deichsteuer, Badesteuer)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ὧρος καὶ Ἀσκλᾶς πρ[άκ(τορες) ἀργ(υρικῶν)]
Ἀγ(ορῶν) β Μεκφρης(*) Ὥρου Μεκφρή(ους). ἔσχο(μεν)
ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικοῦ) καὶ βαλ(ανευτικοῦ) β (ἔτους) ῥυπ(αρὰς) (δραχμὰς) γ̣ (τετρώβολον). (ἔτους) ⟦βγ
Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κ[υρ]ίου Θὼθ β.
5(hand 2) Ἀσκ(λᾶς) (δραχμαὶ) γ (τετρώβολον).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar