P.Petr. II 13 (17) (TM/HGV 7652) - Correspondence of Kleon, Commissioner of Public Works

P.Petr. II 13 (17) TM Nr. 7652

Correspondence of Kleon, Commissioner of Public Works

Arsinoites 255 - 254 v.Chr.

Andere Publikationen	P.Petr. III 42 D (3); P.Lond. III 543 descr.
Material	Papyrus
Abbildung	keine
Bemerkungen	Gehört zum Kleon - Archiv.
Inhalt	Notiz, Steuern, Beträge, Geld, Getreide
Erwähnte Daten	(17), Z. 12: 259 - 258 v.Chr. (17), Z. 6: 257 - 256 v.Chr. (17), Z. 3 : 256 - 255 v.Chr. (17), Z. 8: 256 - 255 v.Chr. (17), Z. 12: 255 - 254 v.Chr. (17), Z. 4: 255 - 254 v.Chr.

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Fr1,r

Κλέωνι χαίρειν οἱ δεκάταρχοι τῶν ἐλευθερ[ο-]
λατόμων(*). ἀδικοῦμεθα. τὰ γὰρ ὁμολογηθέν-
τα ὑπὸ Ἀπολλωνίου τοῦ διοικητοῦ οὐθὲν
γίνεται ἡμῖν. ἔχει δὲ τὴν γραφὴν Διότιμος.
5σπούδασον οὖν ἵνα καθὰ ἐξειλήφαμεν ⟦κ ̣ ̣⟧(*)
ὑπὸ Διονυσίου καὶ Διοτίμου χρηματισθῇ(*)
ἡμῖν καὶ μὴ τὰ ἔργα ἐνλειφθῆι(*) καθὰ
καὶ ἔνπροσθεν ἐγένετο. ἐὰν γὰρ αἴσθωνται
οἱ ἐργαζόμενοι οὐθὲν ἡμᾶς εἰληφότας
10τὸν σίδηρον ἐνέχυρα θήσουσιν
(ἔτους) λ Παχὼνς ιθ

Fr1,v

Κλέωνι

Fr3

(P.Petr. 2 13 (3) reprinted in P.Petr. Kleon 52.)

Fr5rp

(PPetr 2,13,Fr5 reprinted in PZenPestm C )

Fr7rp

(PPetr 2,13,Fr7 reprinted in PPetr 3,64,B )

Fr11rp

(PPetr 3,13,Fr11 reprinted in PZenPestm B )

Apparatus

^ Fr1,r.1-2. ἐλευθέρ[ων] λατόμων prev. ed.
^ Fr1,r.5. BL 1.353 : ἤδη(?) prev. ed.
^ Fr1,r.6. χρηματισθῆ[ι] prev. ed.
^ Fr1,r.7. ἐνλειφθῇ prev. ed.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.bl.uk

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar