Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Strasb. I 677 TM Nr. 76258

Titel: keiner

Ta Memnoneia (Theben) oder Hermonthis II
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 281 BL online
Bemerkungen Zum Ort vgl. CE 82, 2007, S. 282.
Inhalt Abrechnung, Arbeiter
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
λόγος Μεχὶρ τοῦ [ -ca.?- ]
α ἄνδ(ρες) α ὀνηλατῆσαι [ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ)]
ἄλ(λοι) ἄνδ(ρες) α ἐκχοείσαι(*) [ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ)]
γ(ίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) β (διώβολον) [ -ca.?- ]
5β ἄνδ(ρες) β ὀνηλ(ατῆσαι) ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
ἄλ(λοι) ἄνδ(ρες) α ἐκχοείς(αι)(*) ἐκ (δραχμῆς) α [(ὀβολοῦ) -ca.?- ]
γ ἄνδ(ρες) α ὁμολείζει τὸν χοῦ̣[ν -ca.?- ]
δ ἄνδ(ρες) α ἐπιτεῖναι μοσχάλ(εια) [ -ca.?- ]
η ἄνδ(ρες) ιδ τομοῦσιν ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
10θ ἄνδ(ρες) α συνλέξαι ἀμπελει  ̣[ -ca.?- ]
εἰς μοσχάλ(εια) εἰς τὸ πέρα ἐκ (δραχμ ) [ -ca.?- ]
ι [ἄν]δ(ρες) ϛ τομοῦντ(ες) ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
παῖδ(ες) α δεσμεύει τὰς κλη-
ματίδας ἐξ (πεντωβόλου) [ -ca.?- ]
15ια ἄνδ(ρες) α μοσχάλεια ποιῶν [ -ca.?- ]
ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ), παῖδ(ες) α δεσμεύει
τὰς κληματίδ(ας) ἐξ (πεντωβόλου) [ -ca.?- ]
ιβ παῖδ(ες) α ἐπιτεῖναι μοσχάλ(εια) [ -ca.?- ]
ιγ ἄνδ(ρες) α καθαρίζει τοὺς
20μῆλας ἐξ   ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar