Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Strasb. I 675 TM Nr. 76256

Titel: keiner

Ta Memnoneia (Theben) oder Hermonthis II
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 281 BL online
Bemerkungen Zum Ort vgl. CE 82, 2007, S. 282. Zu Z. 15-16 vgl. Festschrift H.-J. Thissen, S. 421.
Inhalt Abrechnung, Arbeiter
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
λόγος Μεχείρ.
α ἄνδ(ρες) ⟦αε χωρογρα(φοῦντες) ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
β ἄνδ(ρες) α συνλέξαι ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
ἄλ(λοι) ἄνδ(ρες) α βοταναλογοῦσι(*) ἐκ (δραχμῆς) α [(ὀβολοῦ) -ca.?- ]
5γ ἄνδ(ρες) α σπείροντ(ες) ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
δ ἄνδ(ρες) α χωρογρα(φοῦντες) ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
ε ἄνδ(ρες) β τομὴν ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
ϛ ἄνδ(ρες) α συνλέξαι ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
ι ἄνδ(ρες) α εἰς καθαρει σιτο εριγινα[ -ca.?- ]
10ἐκ (δραχμῆς) α (ὀβολοῦ) [ -ca.?- ]
παῖδ(ες) α καίειν το(*) μῆλα ἐκ χ[ -ca.?- ]
ια ἄνδ(ρες) α εἰς σύνθησιν μοσχ[αλείων -ca.?- ]
ιδ ἄνδ(ρες) α ὁμοίως ἐκ (δραχμῆς) α (γίνονται) [ -ca.?- ]
ιε ἄνδ(ρες) α ὁμοίως ἐκ (δραχμῆς) α (γίνονται) [ -ca.?- ]
15ιϛ ἕως κη ἄνδ(ρες) α βουκόλ(ος) ἐ[κ (δραχμ ) -ca.?- ]
γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ιδ χ(αλκοῦς) α [ -ca.?- ]
β̣[  ̣] ἄνδ(ρες)   ̣ κοπρίζουσι ἐκ [(δραχμ ) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar