Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Count 18 TM Nr. 7618

Greek household record (kat' oikian)

Arsinoites oder Herakleopolites 243 - 217 v.Chr.
Andere Publikationen P.Petr. III 59 (d)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Inhalt Aufstellung, Personen, Haushalte, geordnet nach Häusern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r

column 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]χις γυ(νὴ) (γίνονται) ζ (ὧν) δ
[ -ca.?- ]ς Ἁρμάιος
[ -ca.?- ] Π̣α̣ούσιος
[ -ca.?- ]   ̣  ̣ς γυ(νή)
5[ -ca.?- ]οβαστις Ἁρυώτου
[ -ca.?- ]ασις γυ(νή)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ Πάχοιτος
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) ϛ (ὧν) γ
[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- νο]υ̣π̣ις Θοτορχῆτ̣ος
[ -ca.?- ]  ̣ γυ(νή)
[ -ca.?- ]ος Μί̣θρωνος
[ -ca.?- ] γ̣υ̣(νή)
[ -ca.?- ] κηπουρός
15[ -ca.?- ]  ̣ς γυ(νή) (γίνονται) ζ (ὧν) γ
[ -ca.?- ]  ̣ωφιος
[ -ca.?- ο]βασθ̣ι̣ς γυ(νή)
18a[ -ca.?- ] (γίνονται) γ (ὧν) α
[ -ca.?- ] μήτηρ ⟦(γίνονται) δ (ὧν) γ
column 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
19οἰκία Πά̣ι̣τος τοῦ Ὥρου γε(ωργοῦ)
20Ἑριεὺς γυ(νή)
Ταμίυσις μήτηρ (γίνονται) γ (ὧν) α
ἄλλο οἴκημα
Ὧρος Ἁρσιήσιος γε(ωργός)
/ Θάσις γυ(νή) (γίνονται) β (ὧν) α
25οἰκία Ἀχομμνεύιος τοῦ Π̣α̣π̣ό̣θ̣ραιτος
Θ̣ά̣μουνις γυ(νή) (γίνονται) β (ὧν) α
οἰκία Ὥρου με(γάλου) Πετήσιος γε(ωργοῦ)
Τάυρις γυ(νή) (γίνονται) β (ὧν) α
/ οἰκία Ὥρου μι(κροῦ) Πετήσιος
30/ Χάτ̣υλις γυ(νή) \(γίνονται) β̣ (ὧν) α̣/ ⟦(γίνονται) δ (ὧν) β
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) γ (ὧν) α
οἰκία Χομν̣ούιος τοῦ̣ Ἐριέως γε(ωργοῦ)
33a  ̣  ̣  ̣ης
⟦Θάνουπις⟧ γυ(νή)
Ψινταῆς Νεχθενίβιος ἄλλ[ος]
35/ Τετόσιρις γυ(νή)
⟦Τ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μ̣ή̣τηρ (γίνονται)⟧ ε (ὧν) β
/ Ὧρος Τέωτος
/ Θεν  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣ιριος (γίνονται) ϛ (ὧν) γ
column 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
39ἰβι̣[ὼ]ν Πόρτι̣τ̣[ος -ca.?- ]
40Τάμινις γυ(νή) [ -ca.?- ]
Π̣άσις Ἁρε̣ῦ̣τ̣ος̣ [(γίνονται) γ (ὦν) β]
οἰκία Τοτοῆ̣τος [ -ca.?- ]
Πετάνε̣[ις] μ̣έ̣(γας) [ -ca.?- ]
Γ̣ε̣ν̣ε̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ γυ̣(νή)
45Πετά̣νεις μι(κρός)
Θαρεὺς γυ(νὴ) (γίνονται) ε (ὧν) γ
/ οἰκία Πε̣τέ̣νωμθις Ἁρεῦ̣τ̣ος (γίνεται) α
/ οἰκία Ἀλεξάνδρου τοῦ Σπαρτάκου
Ορδας γυ(νὴ) (γίνονται) β (ὧν) α
50/ οἰκία Θοτεῦ̣τ̣ο̣ς̣ τοῦ Πόρτιος
/ Νέμνωφρις γυ(νή)
/ Θοτόρταις Π̣ορτε̣ῦ̣τος
Θάσως γυ(νὴ) Ἁ̣ρεῦτος
/ Τετεάρμαις Πετε̣νώμθιος
55  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μήτηρ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
Πάσι[ς Φ]ανήσιος
Σεν  ̣  ̣  ̣  ̣ γυ(νὴ)   ̣  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) ζ (ὧν) γ
column 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
58  ̣  ̣[ -ca.?- ]
· Πετ[ -ca.?- ]
60· Σενόβασ[τις γυ(νή) -ca.?- ]
· Θάσις [ -ca.?- ]
· Μαρρῆς [ -ca.?- ]
· Τέ̣ρ̣ω̣υ̣ς γυ(νή) [ -ca.?- ]
· Ἁρυώτης Πάιτος καὶ
65· Ἄγχωσις γ̣υ̣(νή)
· Ἁρυώτης Φατρῆτος καὶ
· Ἐπόγηρις μήτηρ
· Θάσ[ις γυ(νή) -ca.?- ]
· Π̣ά̣ν̣ο̣υ̣βις̣ [ -ca.?- ]
column 5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
70  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
· Ἀπ̣ολλ̣[ώνιος -ca.?- ]
· Θάσις [ -ca.?- ]
  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(γίνονται) τῆς ἡ̣μ̣έ̣(ρας) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ χα(λκοῦ) μϛ (τριώβολον)   ̣[ -ca.?- ]
75καὶ ἐν Φνε̣β̣ι̣εῖ [ -ca.?- ]
Ὧρος - ca.10 -[ -ca.?- ]
vestig6.lin
Θοτε̣ὺ̣ς Πόρτ[ιτος] κ̣α̣ὶ̣
Νέμνωφις   ̣[ -ca.?- ]
85Τετεάρμαις   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Θοτόρταις Πόρτιτ̣[ος -ca.?- ]
(γίνεται) σώματα   ̣  ̣ χα(λκοῦ) [ -ca.?- ]
(γίνονται) τῆς ἡμέ(ρας)  ̣ [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ον (ὀβολὸς)   ̣  ̣  ̣  ̣χρα  ̣  ̣[ -ca.?- ]
90κε  ̣  ̣  ̣ (ὀβολὸς) αρ  ̣  ̣  ̣ (τετρώβολον) (γίνεται) α (ὀβολός)
Traces 1 line
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar