Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Cair. Zen. I 59098 TM Nr. 750

Letter from Hierokles to Zenon (?)

Alexandria 257 - 256 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 59 BL online
Bemerkungen Gehört vielleicht zusammen mit PSI VI 645. Zu Z. 9 vgl. ZPE 153, 2005, S. 155, Anm. 8.
Inhalt Brief (geschäftlich), Hierokles an Zenon, Ausbildung, Unterhalt
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ἱεροκλῆς Ζήνωνι χαίρει]ν. εἰ τῶι τ̣[ε] σ̣ώματι ἔρρω[σαι καὶ ἐν τοῖς]
[λοιποῖς ἀπαλλάσσεις κ]ατὰ νοῦν, καλῶς ἂν ἔχοι· αὐτοὶ μ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν ἔγ̣ρ̣α̣ψάς μοι Πύρρον ἀπ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] πρὸς ἕτερον διδάσκαλον ἐφʼ ὧ[ι -ca.?- ]
5[ -ca.?- γρα]μ̣ματικὸν λαβὼν δραχ[μὰς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αι δὲ ἐπί τε τὸ ἄριστον καὶ εἰς τ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ ἐπὶ τὸ δεῖπνον. παρὰ τὸ δὲ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] σὺ οὖν ἀπόστειλον αὐτο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν δὲ τούτου βέλτιον. ἔρρω[σο].
10(ἔτους) κθ, μ(  ) ιθ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar