Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Douch. IV 403 TM Nr. 73956

Liste de bénéficiaires d'attributions en espèces

Kysis (Oasis Magna) IV - Anfang V
Material Ostrakon
Inhalt Liste, Abrechnung, Namen, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ](?) πρὸ τοις μαριτος(*) διὰ Σαραπίων(*) καμελαρίου
[ -ca.?- ](?)   ̣ρίων
[ -ca.?- ]⟦ος⟧
[ -ca.?- ]αις
5[ -ca.?- ] ((unintelligible))
[ -ca.?- ] ((unintelligible))
[ -ca.?- ]⟦υμις⟧
[Κτ]ί̣στου
⟦Ἁτρῆς⟧
10⟦Καλῆς⟧
(τάλαντα) ιε καὶ νομια εννυα(*)

————————
Ὡρίων μαρι(*) δύο
-ca.?-
15⟦Ἰναρός⟧
⟦Παμοῦθις⟧
⟦Ἰναρός⟧
⟦Ψενπαχοῦμις⟧
⟦Ἁτρῆς⟧
20⟦Κα̣σ̣ο̣ύ̣λης⟧
⟦Κτίστου⟧ (τάλαντα) λ καὶ νόμια(*) δέκα ἑπτά
⟦Ῥουβῖν⟧
⟦Μακάρις Ἁπλοῦ⟧
⟦Κρ  ̣  ̣αοῦθις⟧
25/ ⟦Ψενθαησι(  )⟧
/ ⟦Μακάρις Ἁπλοῦ⟧
⟦Ἁτρῆς⟧
-ca.?-
⟦Ἰναρός⟧
30⟦Ἰναρός⟧
/ / ⟦Παπνοῦθις⟧
⟦Ῥουβῖν⟧
/ ⟦Οὐίκτωρ⟧
⟦Πλῆνις⟧
35δύο μαρίτας(*)
Τούρβων
⟦Λαμε͂σις⟧
⟦Κτίστου⟧
⟦/ / Κασοῦλις⟧
40(τάλαντα) ιε καὶ νόμια(*) δέκα ὀκτώ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar