Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Claud. III 546 TM Nr. 73729

Titel: keiner

Mons Claudianus 145, 6. Mai
Material Ostrakon
Inhalt Quittung, Empfang, Ration (Öl, Linsen)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Διονύσις Ἀκάμαντος
ἐκ φαμιλίας νουμέρου Κλαυδιανοῦ
Ἀριανῷ στρατιώτῃ χαίρειν. ὁμολογο(*)
προκεχρῆσται(*) παρὰ σοῦ τὸ ὀψόνιόν(*) μου
5καὶ τὸ ἔλαιον σὺν καὶ τῷ φακῷ ὑπὲρ μη-
νὸς Παοινι(*) τοῦ ὀγδόου ἔτους Ἀντωνίνου
Καίσαρος τοῦ κυρίου, Παχων ια.
(hand 2) Διονύσις ἔλαβα καὶ ἀπο-
δόσω καθὼς πρόκιται.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar