O.Bu Njem 22 (TM/HGV 73172)

O.Bu Njem 22 TM Nr. 73172

Titel: keiner

Golas (Africa proconsularis) 253 - 259

Material	Ostrakon
Abbildung	S. 139; Stauner, Schriftwesen, S. 79; Reuter - Scholz, Alles geritzt, S. 17, Nr. 21
Bemerkungen	Lateinisch. Tag: 24. Dez.
Übersetzungen verbergenanzeigen	Englisch: Campbell, Roman Arny (1994), 181
Inhalt	Meldung (Tag), Militär

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

viiii Ka(lenda)s Ian(uarias) n(umerus) lvii
in his librarius i
optio i
⟦proculcator i⟧
5(equites) viii
quintanari xxii
de speclis i
ad porta(*) i
ad p(rae)p(ositum) i
10structor i
egri iii
Sulpicius Donatus
Titus Buzuris
Aụreḷius Rufus
(perpendicular) 15 ad virg̣as i
(perpendicular) reliqui repungent xvii
(perpendicular) fur[n]us xv
(perpendicular) [balneus] ii

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar