Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Krok. II 284 TM Nr. 704569

Le petit monde d'Ischyras

Krokodilo 98 - 117
Material Ostrakon
Inhalt Brief (privat), NN an NN, Zosime, Reise nach Myos Hormos, Grüße
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣α  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ευ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σε  ̣[  ̣]ωται̣
5[ -ca.?- ]ω̣ τῆς κυρίας μου
[Σεκ]ο̣υ̣νδάτος καὶ το͂ν(*)
[ἀβ]ασ̣κ̣άντον σου παι-
δίο̣ν̣(*). γ̣ινόσκιν(*) σε
θέλω ὅτι Ζωσίμη
10ἀπῆλθε ἰς(*) Μύσωρ-
μον(*)· διὸ ἔγραψά
σοι εἵνα(*) εἰδῇς.
ἀσπάζου Σεκού-
νδαν πολλὰ
15καὶ τὰ παιδία
σ̣ου τὰ ἀ̣β̣άσ-
[κ]αντα. ἔρρω(σο).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar