Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Krok. II 153 TM Nr. 704438

Philokles to Kapparis

Krokodilo 98 - 117
Material Ostrakon
Inhalt Brief (privat), Philokles an Kapparis, Malz, Lieferung, Aufpassen, Schweine, Haus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
side convex
Φιλοκλῆς Καππαρίῳ τῷ ἀδε-
λφῷ καὶ Διδύμῃ ἀνφοτέ-
ρυς(*) πλῖ<σ>τα(*) χαίριν(*) καὶ διὲ(*) πα-
ντὸς ὑγιεν(*). δώσις (*) Ἄμμ-
5ωνι τῷ συ(*) φέροντι τὴν
ἐπιστολὴν βύνι ⟦αρτ⟧ ἀρ-
τάρας(*) δύω(*). μὴ ὦν(*)
ἄλλως ποήσῃς(*). ἔπεχ-
ε τὰ χοιρίδια καὶ πά-
10ντα τὰ ἐς ὖγον(*). ἀσ-
πάζετε(*) ὑμᾶς Ἡγ-
εμονὶς καὶ Σκ̣ίψ.
ἀσπάζου Ἀντων-
ᾶν τὸν γουράτορ-
15αν(*) καὶ Κλαύδιο̣ν
καὶ Θερμουθ-
ᾶν. ἔρρωσο.
(hand 2) Traces
side concave
εηνπ̣ε̣κ̣
ν̣  ̣  ̣  ̣νονονοτεω
20ονεεπυμμ
οοεωοηνις
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar