Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Köln XVII 659 TM Nr. 703374 (HGV Nr. 703374 X)

Unterer Teil von einem Hypomnema

Arsinoites (?) 147 v. Chr., 8. Nov.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Grundstück, Streit
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣]  ̣υ̣σ̣π̣  ̣  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣με̣
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣ς̣ εφε̣  ̣ς̣
  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣. vac. ? ἀ̣ξιῶ ο̣ὗ̣ν̣ ὑ̣π̣[ὸ-]
τάξαι το ὑπό̣μ̣ν̣η̣μ̣α̣
5οἷς καθήκει ἵνα [πρ]α̣-
χθῶσιν̣ οἱ̣ - ca.9 --
νοι τὰ ἐκφόρια τῶν σ (ἀρταβῶν) (πυροῦ)
[καὶ τύ]χ̣ωσι τῶν ἐξ̣α-
[κολου]θούντ̣ω̣ν̣.
10(ἔτους) λε Φαῶφι ιδ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Köln XVII 659 TM Nr. 703374 (HGV Nr. 703374 Y)

Unterer Teil von einem Hypomnema

Arsinoites (?) 136 v. Chr., 5. Nov.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Grundstück, Streit
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣]  ̣υ̣σ̣π̣  ̣  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣με̣
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣ς̣ εφε̣  ̣ς̣
  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣. vac. ? ἀ̣ξιῶ ο̣ὗ̣ν̣ ὑ̣π̣[ὸ-]
τάξαι το ὑπό̣μ̣ν̣η̣μ̣α̣
5οἷς καθήκει ἵνα [πρ]α̣-
χθῶσιν̣ οἱ̣ - ca.9 --
νοι τὰ ἐκφόρια τῶν σ (ἀρταβῶν) (πυροῦ)
[καὶ τύ]χ̣ωσι τῶν ἐξ̣α-
[κολου]θούντ̣ω̣ν̣.
10(ἔτους) λε Φαῶφι ιδ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar