Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR XIX 7 TM Nr. 70186

Fragment einer Pachturkunde

Hermopolis 477, 17. Febr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 78 BL online
Bemerkungen Zu Z. 1 und 3 vgl. APF 51, 2005, S. 288.
Inhalt Vertrag (Pacht, Land), Fragment
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αουίου) Βασιλίσκ]ου̣ τ̣ὸ̣ β καὶ Φλ(αουίου) Ἀρ[μάτο]υ̣ τ̣ο̣ῦ̣
[λαμπροτάτου, -ca.?- Με]χεὶρ κ̣γ ιε̣ ἰ̣νδ(ικτίωνος)
[(Name)] [τῇ εὐγ]ενεστάτῃ ἀπὸ τῆς Ἑρμοπολ(ιτῶν)
[πόλεως -ca.?- ] Πασίων̣ Ἑ̣ρ̣[μ -ca.?- ] ἑ̣[ξῆς ὑπο]γρά-
5[φων -ca.?- άπὸ τῆς (αὐτῆς)] πόλεως [χ(αίρειν). ὁμολογῶ] ἑκου-
[σίως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶ]σθαι παρὰ σ[οῦ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣η
[ -ca.?- καρ]πῶν τῆς εὐτ[υχοῦς πρ]ώ̣τ̣ης ἰ̣νδ(ικτίωνος)
[ -ca.?- ]  ̣σ̣δρι  ̣[ -ca.?- ]ώ̣ρου σου
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar