Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Bankes 34 TM Nr. 699507

Receipt for μερισμὸς σκοπέλων and other taxes

Elephantine 138, 25. Juni - 24. Juli
Material Ostrakon
Inhalt Quittung, Steuer (Umlage, merismos skopelon und anderes)
Erwähnte Daten Z. 1-6: 21. Mai 138
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ψ]α̣νμοῦς καὶ Πετεσ[οῦχος πράκ(τορες)·]
[διέ(γραψεν)] Πατσίβτις Πετορζμή̣[θου]
μητ(ρὸς) Σενπελαίας ὑπ(ὲρ) μερισ̣[μοῦ]
σκοπέλ(ων) καὶ κο̣στω̣δ̣(ίας) στα̣(τίωνος) (δραχμὴν) α (τριώβολον(?)) [ -4-5- ]
5ὁμ(οίως) (ὀβολὸν). (ἔτους) κβ Ἁδριανοῦ Καί[σαρος]
τοῦ κυρίου̣, Παχὼν κϛ. ὁ α̣ὐ̣τ̣(ὸς)
δ̣απάνη̣ς [  ̣  ̣  ̣  ̣] ῥυπ(αρὰ) (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον). Ἐπεὶφ   ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar