Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVIII 17202 TM Nr. 64904

Urkundenanfang mit christlicher Invokation nebst späterer Schreibübung

Arsinoiton Polis 671, 27. März - 25. Apr.
Andere Publikationen P.Bodl. I 77
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Inhalt Präskript mit Invocatio und Adresse; Schreibübung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπό[του Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν]
1a(hand 2) † ἐν ὀνόμ̣ατι τοῦ κυρίου καὶ̣ [ -ca.?- ]
(hand 1) τοῦ βασιλέως τῶν βασιλέω̣[ν καὶ αἰωνίου παντοκράτορος]
2a(hand 2) δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ̣ [ -ca.?- ]
το (hand 1) καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τ̣[ῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας]
3a(hand 2) θεοῦ καὶ σωτῆρος [ -ca.?- ]
3bἐ̣ν̣ ὀνόματ̣ι̣τοῦ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ου κ̣α̣ὶ   ̣[ -ca.?- ]
(hand 1) καὶ πάντων τῶν ἁγίων̣. [ἔτους Διοκλητιανοῦ τριακοσιοστοῦ]
4a(hand 2) κ̣[υ]ρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστ̣ο̣ῦ [ -ca.?- ]
4bἐ̣ν̣ ὀ̣ν̣ό̣μ̣α̣τ̣ι̣ ο  ̣  ̣  ̣πο  ̣
5(hand 1) ὀγδ̣ο̣η̣κ̣ο̣σ̣τοῦ ἑβδ̣όμ̣[ο]υ, Φα̣ρ̣[μοῦθι -ca.?- ιδ ἰνδ(ικτίωνος), ἐν Ἀρ(σινόῃ).†]
5a(hand 2) τοῦ θεοῦ ⟦ἡμῶν⟧ καὶ σωτῆρος καὶ τῆς δεσποίνη[ς -ca.?- ]
(hand 1) τῷ λαμπροτάτῳ Φιλοξένῳ κ̣αγκελ̣[λαρίῳ -ca.?- ]
6a§m2 τῆς δεσπο vac. ?[ -ca.?- ]
6bτη  ̣[ -ca.?- ] τῆς ἡμῶν τῆς ἁγίας
(hand 1) ταύτης τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως [ -ca.?- ]
Α̣[ὐρ]ήλ̣ι̣ο̣ς̣ Φο̣ι̣β̣ά̣μ̣μ̣[ων   ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
10(hand 2) καὶ σωτῆρος
⟦τῆς δεσπ⟧ τοῦ θεοῦ καὶ σ[ωτῆρος -ca.?- ]
τοῦ θεοῦ
(inverse) † † †
(inverse) θγο
(inverse) 15 (hand 2?) † di emu Cosma Cos  ̣  ̣  ̣  ̣ ((tachygraphic-marks))
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar