Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB VI 8965 TM Nr. 6193

Griech. Depositionsvermerk unter dem demot. Ehevertrag

Diospolis Magna (Theben) 264 v.Chr., 4. Sept.
Material Papyrus
Bemerkungen Griechisch - demotisch.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • N.J. Reich, Mizraim 9, 1938, S. 24
Inhalt Vermerk, Deposition, Vertrag, Ehe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(demotic ? lin)
(ἔτους) κβ μη(νὸς) Λώιου ιθ,
Αἰγυπτίων δὲ (ἔτους) κα μη(νὸς) Ἐπεὶφ ιβ,
ἐν Διὸς πόλει τῆι Μεγάληι.
πέπτωκεν εἰς κιβωτὸν.
5ἐχρημάτισεν Ἀσκληπιάδης
ἀντιγραφεὺς.
τελώνης Ἑρμίας.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar