Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
^ 1.19. l. τὴν
^ 1.26. [θεῶν Ἐπιφαν]ῶν {ἔ[τε]ι} (ἔτους) ⟦ ̣ ̣⟧ prev. ed.
^ 1.27. [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2.11. corr. ex ευεργετ ̣ ̣ ̣ς
^ 2.11. l. τὰ ἄλλα
^ 2.14. l. τῶ[ν οὐ]σῶν
^ 2.15. l. τὰ ἄλλα
^ 2.16. l. μισθ<ώσ>εων
^ 2.16. l. Νεχθμίνιος
^ 2.17. l. Εὐεργετῶν
^ 2.18. l. θεοῦ
^ 2.18. l. Φιλομητόρος
^ 2.18. corr. ex θεων
^ 2.20. [ὑπομνήματος γε]γ̣εν[ημ]ένου prev. ed.
^ 2.20. χρημα(τισθέντος) prev. ed.
^ 2.21. [- ca.11 -]ν ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ων prev. ed.
^ 2.21. l. συγγενεῖ, corr. ex συγενι
^ 2.21. ἧς ἔχω̣ prev. ed.
^ 2.22. BL 8.137 : [Κα]μ̣η̣τ̣ος prev. ed. κα̣[ταστάσεως γενησο(μένης(?)) ἐπὶ σο]ῦ̣ πρὸς Ὀσῆν καὶ τὸν prev. ed.
^ 2.23. [υἱὸν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ] prev. ed.
^ 2.25. [ ̣ ̣ ̣]μ[ ̣] ̣μα prev. ed.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣νο ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ἐν τοῖς
[ -ca.?- ] (τάλαντον) ἀνὰ
[ -ca.?- ο]ἱ γραμματεῖς
5[ -ca.?- ] ⟦ ̣ ̣⟧ [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ἀνὰ
[ -ca.?- ] α̣ὐ̣τὸ̣ π̣[ ̣ ̣] ̣ων
[ -ca.?- ] ̣εγ̣ω Λη̣μ̣ν̣αίου
[ -ca.?- ] πληρώ[σε]ις τοῦ
[ -ca.?- ]ωντ[ο]ς σου Ἐσμίν̣ι̣ος
10[ -ca.?- ] ̣αμ̣ι̣[ ̣]εως τῆς
[ -ca.?- ] ⟦ ̣ ̣ς⟧ χῶμα βασιλικὸν
[ -ca.?- ] προγ[ε]γραμμένης
[ -ca.?- ]ου φόρ̣[ου] εἰς τὴν
[ -ca.?- ]ρ̣εισ̣[ ̣ ̣ ̣]ο̣υ καθαρο̣υ̣
15[ -ca.?- ]σοι τ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣κοτων
[ -ca.?- ]εν πρ̣[ ̣ ̣]μισθο̣υ̣ν
[ -ca.?- ]π̣ρα ̣[ ̣] ̣ν
[ -ca.?- ] ̣ ἐὰν κ[ ̣ ̣] ̣α̣τ̣α
[ -ca.?- ] ̣ερω[ ̣ ̣ ̣]ν μοι εἰς̣ τηι(*)
20[ -ca.?- ] ̣εσ̣ω[ ̣]πα̣ν̣α̣ι̣κων
[ -ca.?- ] ἔγρα̣ψεν Θοτορταῖος
[Νεχθμίνιος ὁ παρὰ τῶν ἱερέων τῆς Ἁθερνεβενταί]γεως καὶ θεῶν
[Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων] καὶ θ̣ε̣ῶν Ἐπιφανῶν
[καὶ θεῶν Φιλομητόρων τῶν πέντε φυλῶν. Μάρτυρες ι]β̣.
25 vac. ?
25[βασιλεύοντων Πτολεμαίου καὶ Κ]λ̣εο̣π̣άτρας
[τῶν Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας θε]ῶν Ἐπι⟦φανῶ̣ν̣⟧ [ -ca.?- ](*)
[ἔτους(*) ][ -ca.?- ] ̣ ̣Π ̣[ ̣]υ̣νσις
2[ -ca.?- ] ̣ ἐν τοῖς
[ -ca.?- ] (τάλαντον) ἀνὰ
[ -ca.?- ο]ἱ γραμματεῖς
5[ -ca.?- ] ⟦ ̣ ̣⟧ [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ἀνὰ
[ -ca.?- ] α̣ὐ̣τὸ̣ π̣[ ̣ ̣] ̣ων
[ -ca.?- ] ̣εγ̣ω Λη̣μ̣ν̣αίου
[ -ca.?- ] πληρώ[σε]ις τοῦ
[ -ca.?- ]ωντ[ο]ς σου Ἐσμίν̣ι̣ος
10[ -ca.?- ] ̣αμ̣ι̣[ ̣]εως τῆς
[ -ca.?- ] ⟦ ̣ ̣ς⟧ χῶμα βασιλικὸν
[ -ca.?- ] προγ[ε]γραμμένης
[ -ca.?- ]ου φόρ̣[ου] εἰς τὴν
[ -ca.?- ]ρ̣εισ̣[ ̣ ̣ ̣]ο̣υ καθαρο̣υ̣
15[ -ca.?- ]σοι τ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣κοτων
[ -ca.?- ]εν πρ̣[ ̣ ̣]μισθο̣υ̣ν
[ -ca.?- ]π̣ρα ̣[ ̣] ̣ν
[ -ca.?- ] ̣ ἐὰν κ[ ̣ ̣] ̣α̣τ̣α
[ -ca.?- ] ̣ερω[ ̣ ̣ ̣]ν μοι εἰς̣ τηι(*)
20[ -ca.?- ] ̣εσ̣ω[ ̣]πα̣ν̣α̣ι̣κων
[ -ca.?- ] ἔγρα̣ψεν Θοτορταῖος
[Νεχθμίνιος ὁ παρὰ τῶν ἱερέων τῆς Ἁθερνεβενταί]γεως καὶ θεῶν
[Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων] καὶ θ̣ε̣ῶν Ἐπιφανῶν
[καὶ θεῶν Φιλομητόρων τῶν πέντε φυλῶν. Μάρτυρες ι]β̣.
25 vac. ?
25[βασιλεύοντων Πτολεμαίου καὶ Κ]λ̣εο̣π̣άτρας
[τῶν Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας θε]ῶν Ἐπι⟦φανῶ̣ν̣⟧ [ -ca.?- ](*)
[ἔτους(*) ][ -ca.?- ] ̣ ̣Π ̣[ ̣]υ̣νσις
Καρούριος [ -ca.?- ]
Σενμώνθ[ιος. μεμίσθωκά]ς̣ μ̣οι τὴν σὴν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν τῶν [ὄντων ἐν τῆι τῆς Ἁθερνεβενταίγεως]
προσόδω̣[ι ἀρου(ρῶν) τριάκοντα πέν]τ̣ε̣, ἄρουραι λε, ἀπὸ <τῆς> τοῦ κ[ ̣ (ἔτους) ἀναβάσεως ἕως τοῦ κ ̣ (ἔτους)].
ἐγράφη κα̣[ὶ τὰ ἄλλα τὰ κοινὰ] π̣ε̣ρ̣[ὶ τ]ῶν̣ τῆς μισθώσεως ἐν αὐτῆι· μον[ογράφος Θοτορταῖος]
5Νεχθμί[νιος ὁ γρά(φων) παρὰ τ]ῶν ἱερ[έ]ω̣ν̣ τ̣ῆς Ἁθερνεβενταίγεως καὶ θεῶν [Ἀδελφῶν καὶ θεῶν]
Εὐεργετ[ῶν] καὶ θεῶ[ν] Φ̣ιλ̣ο̣πατ[όρ]ων καὶ θεῶν Ἐ̣[π]ιφανῶν καὶ θεῶν Φι[λ]ομη̣τόρων [τῶν]
πέντε φυλῶν. μάρτυρ[ε]ς ιβ.
vac. ?
ἔτους λδ {(ἔτους)} Μ̣εσορὴ [ ̣] β̣[ασι]λεύοντος Πτολεμαίου Εὐεργέτου τοῦ Πτολεμ[αίου]
καὶ Κλεοπάτ[ρα]ς θεῶν Ἐπ[ι]φ[αν]ῶν vac. ? καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρ[ας]
10τῆς ἀδελφῆς κ[α]ὶ̣ βασιλίσ[σης] Κλεο[πάτρας vac. ? τῆς γυναικὸ]ς [θεᾶς]
Εὐεργέτιδος(*) κ̣αὶ τὰ̓́λλα(*) [τ]ὰ [κοι]νά. τάδε λέγει παστοφόρος τῆς Ἁθερνεβενταίγεως
Ψεννῆσις νεώτερος Πατοῦτος τοῦ Τεπνο̣ῦτος μητρὸς Ταμενῶτος γραμμ[ατεῖ]
Νεχ[ο]ύθει Πατοῦτος μητρὸς γυναικὸς τροφίτ[ι]δος Ταμενῶτος. [μ]εμίσ̣θ̣[ωκάς μο]ι [τὸ ̣ ̣]
μ̣[έρο(?)]ς̣ τῶν \⟦ ̣ ̣⟧/ λε ἀρου(ρῶν) τω[ν ο]ντῶν(*) [ἐ]ν [τῶ]ι̣ <ἀπὸ> βορρᾶ πεδ̣ίωι Παθύρεως τῶν ὄντων ἐν τῆι πρ̣[οσόδωι]
15τ̣[ῆς Ἁ]θερ[νε]βενταίεως ἀπ[ὸ <τῆς> το]ῦ λδ (ἔτους) ἀναβάσεως ἕως τοῦ λε (ἔτους). ἐγράφη καὶ τἄλλα(*) [τὰ κοι-]
ν̣[ὰ ἐν αὐτῆι τῶν] μισθεων(*). μονο̣γρά(φος) Θοτορταῖος Νεχθμίνος(*) ὁ γρά(φων) παρὰ τῶν ἱερ[έων]
[τῆς Ἁθερνεβε]νταίεω[ς] καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐγερῶν(*) καὶ θεῶν Φιλοπα[τόρων]
κα[ὶ θεῶν Ἐπιφ]α̣νῶν καὶ θ̣[εω]ν(*) Φιλο̣μητόρων(*) καὶ θεοῦ(*) Εὐπάτορος <καὶ> θεῶν̣ Εὐεργετῶν
τῶν π̣[έντε φυλ]ῶν. μάρτυρες ιβ.
20 vac. ?
20ἀντίγρα(φον) [καταστάσεως γε]γ̣εν[ημ]ένης(*) ἐν Δ̣ιὸ(ς) πό(λει) τῆι μεγάληι, χρημα(τισθείσης)(*) τῆι δ̣ τοῦ Θῶυθ
τοῦ λζ̣ [(ἔτους) ἐπὶ τῶν συ]να̣[κολ]ουθ̣ούντ̣ων(*) Βοήθωι συγενεῖ(*)καὶ ἐπιστρα(τήγωι) καὶ στρα(τηγῶι) τῆς Θηβα(ΐδος) ἡγεμ̣ό̣[νων](*).
vac. ?
κα̣[ταστάντος Θορταίου τοῦ Κ]αλ̣ῆ̣τ̣ος, ὃς ἦν καὶ ὑπὸ̣(*) Σεννούφιος τῆς γυναικὸς
α[ὐτοῦ συνεσταμένος ἔκδικος(?)](*) πρὸς Πατοῦν Ψενμώνθου καὶ τὸν τούτου̣ υἱὸν
[Νεβχούνιον τὸν καὶ - ca.9 -]ν, τῶν δʼ ἄλλων ἐνκεκλημένων ὑπʼ α̣ὐ̣τῶν
25[μὴ ὑπακουσάντων, ἀνεγνώσθη τὸ δοθ(ὲν) π]αρὰ τῶν περὶ τὸν Θορταῖ⟦ον {τῶν}⟧ ⟦ὑπό̣[μ]ν̣⟧ημα(*),
[οὗ ἐστιν τὸ ἀντίγρα(φον)]
Σενμώνθ[ιος. μεμίσθωκά]ς̣ μ̣οι τὴν σὴν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν τῶν [ὄντων ἐν τῆι τῆς Ἁθερνεβενταίγεως]
προσόδω̣[ι ἀρου(ρῶν) τριάκοντα πέν]τ̣ε̣, ἄρουραι λε, ἀπὸ <τῆς> τοῦ κ[ ̣ (ἔτους) ἀναβάσεως ἕως τοῦ κ ̣ (ἔτους)].
ἐγράφη κα̣[ὶ τὰ ἄλλα τὰ κοινὰ] π̣ε̣ρ̣[ὶ τ]ῶν̣ τῆς μισθώσεως ἐν αὐτῆι· μον[ογράφος Θοτορταῖος]
5Νεχθμί[νιος ὁ γρά(φων) παρὰ τ]ῶν ἱερ[έ]ω̣ν̣ τ̣ῆς Ἁθερνεβενταίγεως καὶ θεῶν [Ἀδελφῶν καὶ θεῶν]
Εὐεργετ[ῶν] καὶ θεῶ[ν] Φ̣ιλ̣ο̣πατ[όρ]ων καὶ θεῶν Ἐ̣[π]ιφανῶν καὶ θεῶν Φι[λ]ομη̣τόρων [τῶν]
πέντε φυλῶν. μάρτυρ[ε]ς ιβ.
vac. ?
ἔτους λδ {(ἔτους)} Μ̣εσορὴ [ ̣] β̣[ασι]λεύοντος Πτολεμαίου Εὐεργέτου τοῦ Πτολεμ[αίου]
καὶ Κλεοπάτ[ρα]ς θεῶν Ἐπ[ι]φ[αν]ῶν vac. ? καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτρ[ας]
10τῆς ἀδελφῆς κ[α]ὶ̣ βασιλίσ[σης] Κλεο[πάτρας vac. ? τῆς γυναικὸ]ς [θεᾶς]
Εὐεργέτιδος(*) κ̣αὶ τὰ̓́λλα(*) [τ]ὰ [κοι]νά. τάδε λέγει παστοφόρος τῆς Ἁθερνεβενταίγεως
Ψεννῆσις νεώτερος Πατοῦτος τοῦ Τεπνο̣ῦτος μητρὸς Ταμενῶτος γραμμ[ατεῖ]
Νεχ[ο]ύθει Πατοῦτος μητρὸς γυναικὸς τροφίτ[ι]δος Ταμενῶτος. [μ]εμίσ̣θ̣[ωκάς μο]ι [τὸ ̣ ̣]
μ̣[έρο(?)]ς̣ τῶν \⟦ ̣ ̣⟧/ λε ἀρου(ρῶν) τω[ν ο]ντῶν(*) [ἐ]ν [τῶ]ι̣ <ἀπὸ> βορρᾶ πεδ̣ίωι Παθύρεως τῶν ὄντων ἐν τῆι πρ̣[οσόδωι]
15τ̣[ῆς Ἁ]θερ[νε]βενταίεως ἀπ[ὸ <τῆς> το]ῦ λδ (ἔτους) ἀναβάσεως ἕως τοῦ λε (ἔτους). ἐγράφη καὶ τἄλλα(*) [τὰ κοι-]
ν̣[ὰ ἐν αὐτῆι τῶν] μισθεων(*). μονο̣γρά(φος) Θοτορταῖος Νεχθμίνος(*) ὁ γρά(φων) παρὰ τῶν ἱερ[έων]
[τῆς Ἁθερνεβε]νταίεω[ς] καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐγερῶν(*) καὶ θεῶν Φιλοπα[τόρων]
κα[ὶ θεῶν Ἐπιφ]α̣νῶν καὶ θ̣[εω]ν(*) Φιλο̣μητόρων(*) καὶ θεοῦ(*) Εὐπάτορος <καὶ> θεῶν̣ Εὐεργετῶν
τῶν π̣[έντε φυλ]ῶν. μάρτυρες ιβ.
20 vac. ?
20ἀντίγρα(φον) [καταστάσεως γε]γ̣εν[ημ]ένης(*) ἐν Δ̣ιὸ(ς) πό(λει) τῆι μεγάληι, χρημα(τισθείσης)(*) τῆι δ̣ τοῦ Θῶυθ
τοῦ λζ̣ [(ἔτους) ἐπὶ τῶν συ]να̣[κολ]ουθ̣ούντ̣ων(*) Βοήθωι συγενεῖ(*)καὶ ἐπιστρα(τήγωι) καὶ στρα(τηγῶι) τῆς Θηβα(ΐδος) ἡγεμ̣ό̣[νων](*).
vac. ?
κα̣[ταστάντος Θορταίου τοῦ Κ]αλ̣ῆ̣τ̣ος, ὃς ἦν καὶ ὑπὸ̣(*) Σεννούφιος τῆς γυναικὸς
α[ὐτοῦ συνεσταμένος ἔκδικος(?)](*) πρὸς Πατοῦν Ψενμώνθου καὶ τὸν τούτου̣ υἱὸν
[Νεβχούνιον τὸν καὶ - ca.9 -]ν, τῶν δʼ ἄλλων ἐνκεκλημένων ὑπʼ α̣ὐ̣τῶν
25[μὴ ὑπακουσάντων, ἀνεγνώσθη τὸ δοθ(ὲν) π]αρὰ τῶν περὶ τὸν Θορταῖ⟦ον {τῶν}⟧ ⟦ὑπό̣[μ]ν̣⟧ημα(*),
[οὗ ἐστιν τὸ ἀντίγρα(φον)]
Apparatus
^ 1.19. l. τὴν
^ 1.26. [θεῶν Ἐπιφαν]ῶν {ἔ[τε]ι} (ἔτους) ⟦ ̣ ̣⟧ prev. ed.
^ 1.27. [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2.11. corr. ex ευεργετ ̣ ̣ ̣ς
^ 2.11. l. τὰ ἄλλα
^ 2.14. l. τῶ[ν οὐ]σῶν
^ 2.15. l. τὰ ἄλλα
^ 2.16. l. μισθ<ώσ>εων
^ 2.16. l. Νεχθμίνιος
^ 2.17. l. Εὐεργετῶν
^ 2.18. l. θεοῦ
^ 2.18. l. Φιλομητόρος
^ 2.18. corr. ex θεων
^ 2.20. [ὑπομνήματος γε]γ̣εν[ημ]ένου prev. ed.
^ 2.20. χρημα(τισθέντος) prev. ed.
^ 2.21. [- ca.11 -]ν ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ων prev. ed.
^ 2.21. l. συγγενεῖ, corr. ex συγενι
^ 2.21. ἧς ἔχω̣ prev. ed.
^ 2.22. BL 8.137 : [Κα]μ̣η̣τ̣ος prev. ed. κα̣[ταστάσεως γενησο(μένης(?)) ἐπὶ σο]ῦ̣ πρὸς Ὀσῆν καὶ τὸν prev. ed.
^ 2.23. [υἱὸν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ] prev. ed.
^ 2.25. [ ̣ ̣ ̣]μ[ ̣] ̣μα prev. ed.