Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ryl. IV 590 TM Nr. 5306

Resolution of a σύνοδος

Ort unbekannt 51 - 30 v.Chr. (?)
Andere Publikationen C.Pap.Jud. I 138
Material Papyrus
Inhalt Erklärung einer jüdischen (?) Versammlung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]  ̣ ἐπὶ τῆς γ[ε]ν̣η̣θ̣ε̣ί̣σης σ̣υ̣ν̣αγωγῆς ἐν τῆι προσευχῆι
[ -ca.?- Δημητ]ρίωι τῶν [(πρώτων)] φίλων καὶ θ̣[υ(ρωρῶν)(?)] καὶ εἰσαγγελέων καὶ ἀρχυ̣π̣ηρε(τῶν)
[ -ca.?- ] Κάμακος [  ̣  ̣  ̣]..[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ξ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣ γραμ]μ̣ατεὺς
[ -ca.?-   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- κυον εἰς τὴν σ]ύνοδον
5[ -ca.?-   ̣]ου σὺν τοῖ[ς   ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρασιος κα̣ὶ̣ συλ̣λ̣ελόχισται
[ -ca.?- ]ρ̣κως το ε  ̣[  ̣]  ̣αλλ εμ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ ἐν τοῖς ἐρ̣χο  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ντα̣ς
[ -ca.?-   ̣]μ̣ε̣ δικαι̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ιν ἐφʼ ὧιτε ἐτεάς [  ̣]ς
[ -ca.?- σ]υνόδου [ -ca.?- ]  ̣φ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]κ̣αιρ̣οις
[ -ca.?-   ̣]ωι κ̣α̣τ̣ʼ ἔτ̣ο[ς   ̣]ει επτ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ιου γ  ̣ι̣λ̣ι̣  ̣  ̣  ̣ωι με[  ̣]ε̣
10[ -ca.?-   ̣]ινων ε  ̣[  ̣]σ̣ου κ[οινοῦ(?)  ̣  ̣  ̣ ταφι]α̣σ̣τ̣ῶν ἐκ τῆς
[ -ca.?-   ̣  ̣]τ̣ε α̣τ̣ε̣[  ̣]  ̣πον[- ca.9 -]φαλλισμων κα̣[ -2-5- ]
[ -ca.?- ]  ̣ο τοῦ ἐσομ̣έ̣νου κα̣ι̣[νοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐ]δʼ⟦ι⟧ ἐ̣ν α̣ὐ̣λ̣ῶ[ι -2-6- ]
[ -ca.?-   ̣  ̣]μαι Ευδ[  ̣  ̣]  ̣ι̣[- ca.12 -]τ̣ο̣ῦ̣ συνταφια[στοῦ]
[ -ca.?-   ̣  ̣]σεται [ο]ἷς προ̣σ̣[ήκει   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γ]ρ̣αμματεῖ ἀκολ̣[ούθως]
15[ -ca.?-   ̣] εἰς ἱ̣ερο  ̣[  ̣  ̣]  ̣απ[- ca.12 -]ια τοῦ δελ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- το]ῖ̣ς λει[του]ρ̣[γ - ca.12 -] συνόδου τοῦ [ -ca.?- ]
[ -ca.?-   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.15 -]  ̣θησεται ξ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣θ̣ε̣ς̣ [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar