Empfangsbescheinigung von Weizen von Vertretern einer Genossenschaft ausgestellt
Ort
unbekannt
150 v.Chr., 22. Okt. (Jahr unsicher)
| Material |
Papyrus |
| Abbildung |
keine
|
| Bemerkungen |
Alternativdatierung: 19. Okt. 139 v. Chr. |
| Inhalt |
Empfangsbescheinigung, Weizen, Namen |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1εὐ̣[δο]κῶ
Ἀρκεσίλαος εὐδοκῶ
Λαομέδων εὐδοκῶ
Τιμοκράτης εὐδοκῶ
5Διογένης εὐδοκῶ
Ἡρακλείδης εὐδοκῶ
Καλλίας εὐδοκῶι(*)
Καλλίστρατος νεώ(τερος) εὐδοκῶι(*)
Δίδυμος εὐδοκῶ
10Μενεκράτης εὐδοκῶ
(ἔτους) λβ Θωὺθ κγ ὁμοίως ἔχομεν
παρὰ Πτολεμαίου εἰς τὸν Ἀντιφίλου
λόγον οἱ ἐκ τῆς συνόδου πυροῦ
ἀρτάβην μίαν (γίνεται) α ὥστʼ εἶναι τὰς
15πάσας πυρῶν ἀρτάβας εἴκοσι καὶ
ἑπτὰ (γίνονται) κζ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen
keine Abbildungen vorhanden
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
Empfangsbescheinigung von Weizen von Vertretern einer Genossenschaft ausgestellt
Ort
unbekannt
139 v.Chr., 19. Okt. (Jahr unsicher)
| Material |
Papyrus |
| Abbildung |
keine
|
| Bemerkungen |
Alternativdatierung: 22. Okt. 150 v. Chr. |
| Inhalt |
Empfangsbescheinigung, Weizen, Namen |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1εὐ̣[δο]κῶ
Ἀρκεσίλαος εὐδοκῶ
Λαομέδων εὐδοκῶ
Τιμοκράτης εὐδοκῶ
5Διογένης εὐδοκῶ
Ἡρακλείδης εὐδοκῶ
Καλλίας εὐδοκῶι(*)
Καλλίστρατος νεώ(τερος) εὐδοκῶι(*)
Δίδυμος εὐδοκῶ
10Μενεκράτης εὐδοκῶ
(ἔτους) λβ Θωὺθ κγ ὁμοίως ἔχομεν
παρὰ Πτολεμαίου εἰς τὸν Ἀντιφίλου
λόγον οἱ ἐκ τῆς συνόδου πυροῦ
ἀρτάβην μίαν (γίνεται) α ὥστʼ εἶναι τὰς
15πάσας πυρῶν ἀρτάβας εἴκοσι καὶ
ἑπτὰ (γίνονται) κζ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen
keine Abbildungen vorhanden
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
