Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† βασιλείας τοῦ] θειο̣τ̣[ά]τ̣[ου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν]
[δεσπότου Φλ(αουίου) Μαυρι]κ̣[ίου] Τιβερί̣ου τ[οῦ αἰωνίου Αὐγούστου]
[καὶ αὐτοκράτορος ἔτους 1-2] Θὼθ δεκάτῃ [τῆς 1-2 ἰνδικ(τίωνος) ἐν Ἀρ(σινόῃ)]
[Φλ(αουίοις) (Name) καὶ (Name) τοῖς ἐν]δοξοτάτοις κα̣ὶ̣ [ -ca.?- υἱοῖς τοῦ τῆς]
5[ὑπερφυοῦς μνήμης Θεοδο]σίου̣ γενομένο̣υ̣ [στρατηλάτου παγάρχου τῆς]
[Ἀρσινοιτῶν καὶ Θεο]δοσιουπολιτῶν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ κ]ώ̣μης Τριστόμου τ[οῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ -ca.?- ].
[ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γνώμ]ῃ ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀ̣ν̣α̣[δεδέχθαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces ν υἱὸν ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- Οὐ]ε̣ναφρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αση ὁπότερον α ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ουσερ[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] α̣ὐ̣τ̣ῷ γ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[δεσπότου Φλ(αουίου) Μαυρι]κ̣[ίου] Τιβερί̣ου τ[οῦ αἰωνίου Αὐγούστου]
[καὶ αὐτοκράτορος ἔτους 1-2] Θὼθ δεκάτῃ [τῆς 1-2 ἰνδικ(τίωνος) ἐν Ἀρ(σινόῃ)]
[Φλ(αουίοις) (Name) καὶ (Name) τοῖς ἐν]δοξοτάτοις κα̣ὶ̣ [ -ca.?- υἱοῖς τοῦ τῆς]
5[ὑπερφυοῦς μνήμης Θεοδο]σίου̣ γενομένο̣υ̣ [στρατηλάτου παγάρχου τῆς]
[Ἀρσινοιτῶν καὶ Θεο]δοσιουπολιτῶν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ κ]ώ̣μης Τριστόμου τ[οῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ -ca.?- ].
[ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γνώμ]ῃ ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀ̣ν̣α̣[δεδέχθαι -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces ν υἱὸν ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- Οὐ]ε̣ναφρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αση ὁπότερον α ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ουσερ[ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] α̣ὐ̣τ̣ῷ γ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --