Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PUG V 195 TM Nr. 495510

Frammento di registro fiscale

Arsinoites (?) II - III
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: PUG V 194.
Inhalt Register, Steuern (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]α̣[  ̣] (δραχμαὶ) δ
[ -ca.?- ]λα(  ) (δραχμαὶ) η
[ -ca.?- ]λεω̣(ς) (δραχμαὶ) η
[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) ⟦η (τριώβολον)⟧ η
5[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) δ
[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) δ
[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) η (τετρώβολον)
[ -ca.?- ]υ̣λ̣(  ) (δραχμαὶ) η
[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) η
10[ -ca.?- ] η
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11ϛ´ Δίδιμο(ς) (*) Ἡρᾶ Ν[ -ca.?- ]
ϛ´ / Γάιος Πομπήιο̣(ς) Ι[ -ca.?- ]
(γίνονται) (δραχμαὶ) ρλα (τριώβολον) (γίνονται) ἐ(πὶ τὸ αὐτὸ) [ -ca.?- ]
ϛ
15/ Ἁρποκρατίων Δ̣[ -ca.?- ]
/ φυλ(άκων) [ -ca.?- ]
ϛ´ Πρωτᾶς Παθερμ[ούθιος]
(ὧν) ϛ´ Π[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣πει[ς] Ἀπολλω[νίου]
/   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ος Ἁρποκρατ(ίωνος) [ -ca.?- ]
20ϛ´ Σαραπ(ίων) Φιλατ( έλφου)(*) Α̣[ -ca.?- ]
ϛ´ / Ἀτεί λιο(ς)(*) Πρόβος Ὀφ̣ [ -ca.?- ]
ϛ´ / Ἁθρῆς Ἀπολι(ναρίου) Παπ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ς Πρωτᾶ̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar