BGU VIII 1808 (TM/HGV 4888) - Amtliche Rechnung

BGU VIII 1808 TM Nr. 4888

Amtliche Rechnung

Herakleopolites nach 52 - 51 v.Chr.

Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 49; XI, S. 29
Bemerkungen	Rückseite: BGU VIII 1828
Inhalt	Rechnung, Liste (amtlich), nach Dörfern, Ortsnamen

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Τέκμει λογευτῶν ε
ἀρχιφυλακίτου ε
Πέρσου υἱῶν ε
Κολ̣λ̣ιντ̣α̣ Ἁθὺρ ̣ γ
5 vac. ?
5Κόμα
λ̣ο̣γ̣ευτῶ(ν) ε
[ἀ]ρχιφυλα(κίτου) ε
Τρικωμίας η̣
Ὀννέους
10λογευτῶν ε
ἀρχιφυλακίτο(υ) ε
Θλειθ\σ̣/αβάσ\τ/εως ε
Βουσίρεως ιε
Πέραν μεριδάρχο(υ) κ
15Τεηθ̣ὼ γ
Κωίτου ι
Πεταχὸρ
λογευτῶν ε
ἀρχιφυλακίτο(υ) ε
20Ἱερᾶ[ς] Νήσου ε
Ἀρτ̣λ̣α̣έως
Κ̣ο̣λ̣ασούχεων
Κολφα̣τοι
Περὶ Φεβῖχιν κ
25Φνε\γ/βέως
λογευτῶ(ν) γ
Ἀ̣φ̣λ̣ώ̣θε̣ως
λογευτῶν ι
Ταγχάεως ε
30Πώεως ι

Π[  ̣  ̣  ̣  ̣]λιν
Α  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
Τ̣ε̣π̣α̣χω̣ς̣ ιε
  ̣[  ̣]ου̣μ̣α̣νου
35Π̣[  ̣  ̣]μ̣ματέως κ
Ἀρχεφοδείο̣υ̣
Ταγχ̣άεως λο̣(γευτῶν) κ
λ̣ό̣γ̣(ος) λο(γευτῶν) η

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar