Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ]λ̣ος̣
[ -ca.?- Μακε]δ̣ὼν τ[ῆς ἐπιγον]ῆ̣ς
5[ὡς (ἐτῶν) -ca.?- ἐ]π̣ίγρυπος ἀναφ̣[άλαντος]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ξ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ν̣ω̣ν̣ ̣ξε̣ οὔπω̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ων
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]θ̣ριξ
[ -ca.?- ]αι μῆλα μείζω, Νικάνωρ
[ -ca.?- ] (ἑκατοντάρουρος(?)) ὡς (ἐτῶν) μ μέσος ἐρυθρί-
[ας -ca.?- ἀρισ]τερᾶι εὔ[ση]μ̣ος, Σώστρατος
[ -ca.?- ὡ]ς̣ (ἐτῶν) λε λ̣[ευ]κόχρως μέσ̣ο̣ς̣
15[ -ca.?- Π]τολεμ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Μακεδ̣ὼ̣ν̣ [τ]ῶ̣ν
[ -ca.?- ] ̣ ̣ μελίχρως ἀναφάλανθ̣ο̣ς̣(*)
[ -ca.?- ] δεξιᾶς, Σώπατρος
[ -ca.?- ]ν (ἑκατοντάρουρος(?)) ὡ̣[ς] (ἐτῶν) ν εὐμεγ̣έ̣[θη]ς̣
[ -ca.?- πα]ρ̣ʼ ὀφρῦν δεξιάν, ̣ ̣ ̣η ̣ ̣ ̣ ̣
20[ -ca.?- ] Θ̣ρᾶιξ τῶν Ἱππ̣[ο]κ̣[ράτους]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
21[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ]λ̣ος̣
[ -ca.?- Μακε]δ̣ὼν τ[ῆς ἐπιγον]ῆ̣ς
5[ὡς (ἐτῶν) -ca.?- ἐ]π̣ίγρυπος ἀναφ̣[άλαντος]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ξ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣τ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ν̣ω̣ν̣ ̣ξε̣ οὔπω̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ων
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]θ̣ριξ
[ -ca.?- ]αι μῆλα μείζω, Νικάνωρ
[ -ca.?- ] (ἑκατοντάρουρος(?)) ὡς (ἐτῶν) μ μέσος ἐρυθρί-
[ας -ca.?- ἀρισ]τερᾶι εὔ[ση]μ̣ος, Σώστρατος
[ -ca.?- ὡ]ς̣ (ἐτῶν) λε λ̣[ευ]κόχρως μέσ̣ο̣ς̣
15[ -ca.?- Π]τολεμ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Μακεδ̣ὼ̣ν̣ [τ]ῶ̣ν
[ -ca.?- ] ̣ ̣ μελίχρως ἀναφάλανθ̣ο̣ς̣(*)
[ -ca.?- ] δεξιᾶς, Σώπατρος
[ -ca.?- ]ν (ἑκατοντάρουρος(?)) ὡ̣[ς] (ἐτῶν) ν εὐμεγ̣έ̣[θη]ς̣
[ -ca.?- πα]ρ̣ʼ ὀφρῦν δεξιάν, ̣ ̣ ̣η ̣ ̣ ̣ ̣
20[ -ca.?- ] Θ̣ρᾶιξ τῶν Ἱππ̣[ο]κ̣[ράτους]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24(hand 2) Traces 3 lines
25θ̣ος μαρ̣[ -ca.?- ]
Ἀλεξαν̣[δρ -ca.?- ὡς (ἐτῶν) ̣ ̣ εὐ-]
μεγέθης̣ [ -ca.?- ]
κ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣]
β[ασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν]
(ἔτους) ι, ἐφʼ [ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ Μοσχίωνος τὸ β (ἔτος) Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν]
καὶ θεῶν Εὐ[εργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας τῆς Φι-]
λάμμονο[ς τὸ β (ἔτος), μηνὸς -ca.?- ἐν -ca.?- τοῦ Ἀρσινοίτου],
35τάδε διέθ[ετο νοῶν καὶ φρονῶν -ca.?- ]
ὡς (ἐτῶν) δ[ ̣ -ca.?- οὐλὴ μετώ-]
πωι ἐξ ἀρ[ιστερῶν -ca.?- εἴη μέν μοι ὑγιαίνοντα αὐτὸν]
[τὰ αὑτοῦ διοικεῖν. ἐὰν δέ τι πάσχω ἀνθρώπινον, καταλείπω τὰ ὑπάρχοντά]
μοι πάντ̣[α -ca.?- τῆι]
40ἐμ[αυ]τοῦ γ̣[υναικί ?. ἄλλωι δὲ οὐθενὶ οὐθὲν καταλείπω. ἐπιτρόπους δὲ]
αἱροῦμαι β[ασιλέα Πτολεμαῖον τὸν ἐκ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης]
θεῶν Ἀδε[λφῶν καὶ βασίλισσαν Βερενίκην τὴν βασιλέως Πτολεμαίου]
43ἀδελφὴν̣ [καὶ γυναῖκα καὶ τὰ τούτων τέκνα. -ca.?- πρόπρο]τερομ(*) μο̣υ̣[ -ca.?- ]
45 ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24(hand 2) Traces 3 lines
25θ̣ος μαρ̣[ -ca.?- ]
Ἀλεξαν̣[δρ -ca.?- ὡς (ἐτῶν) ̣ ̣ εὐ-]
μεγέθης̣ [ -ca.?- ]
κ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣]
β[ασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν]
(ἔτους) ι, ἐφʼ [ἱερέως Ἀπολλωνίδου τοῦ Μοσχίωνος τὸ β (ἔτος) Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν]
καὶ θεῶν Εὐ[εργετῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενεκρατείας τῆς Φι-]
λάμμονο[ς τὸ β (ἔτος), μηνὸς -ca.?- ἐν -ca.?- τοῦ Ἀρσινοίτου],
35τάδε διέθ[ετο νοῶν καὶ φρονῶν -ca.?- ]
ὡς (ἐτῶν) δ[ ̣ -ca.?- οὐλὴ μετώ-]
πωι ἐξ ἀρ[ιστερῶν -ca.?- εἴη μέν μοι ὑγιαίνοντα αὐτὸν]
[τὰ αὑτοῦ διοικεῖν. ἐὰν δέ τι πάσχω ἀνθρώπινον, καταλείπω τὰ ὑπάρχοντά]
μοι πάντ̣[α -ca.?- τῆι]
40ἐμ[αυ]τοῦ γ̣[υναικί ?. ἄλλωι δὲ οὐθενὶ οὐθὲν καταλείπω. ἐπιτρόπους δὲ]
αἱροῦμαι β[ασιλέα Πτολεμαῖον τὸν ἐκ βασιλέως Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης]
θεῶν Ἀδε[λφῶν καὶ βασίλισσαν Βερενίκην τὴν βασιλέως Πτολεμαίου]
43ἀδελφὴν̣ [καὶ γυναῖκα καὶ τὰ τούτων τέκνα. -ca.?- πρόπρο]τερομ(*) μο̣υ̣[ -ca.?- ]
45 ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --