Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLIX 3516 TM Nr. 45256

Order to Issue Wheat and Wine

Oxyrhynchos 260, 25. Mai
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 154; XII, S. 151; XIII, S. 163 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 151, 2005, S. 141-143.
Inhalt Zahlungsanweisung (Weizen, Wein)
Erwähnte Daten
  • Z. 4: 256 - 257
  • Z. 5: 258 - 259
  • Z. 3: 26. Apr. - 24. Mai 260
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
☓ Νεμεσιανὸς Σεουήρῳ χαίρειν.
δὸς Ἀμμωνίῳ φρον(τιστῇ) ἐνίων μερῶν Σούεως εἰς τὰς δόσεις
τῶν ἀμπελ(ουργῶν) καὶ τῶν ὑδροπ(αρόχων) τοῦ Παχὼν μην(ὸς) καὶ εἰς τὰ ἄλλα
τῆς φρον(τίδος) ἀναλώματα (πυροῦ) γενήμ(ατος) δ (ἔτους) (ἀρτάβας) δ καὶ οἴνου γενήμ(ατος)
5ϛ (ἔτους) κτήμ(ατος) λιβικ(οῦ) λην(οῦ) γ ἀπὸ τῶν ὑπολιφθέντων(*) απ̣α̣(  ) απολο-
γι  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣ε̣ρ̣(άμια) μ̣ϛ̣ ὧ̣ν̣ τ̣ὰ̣[ς] τ̣ε̣ι̣μ̣(*) ἐ̣π̣[εστά-]
λη Σαραπιάδης ὁ χειριστὴς λημ(ματίσαι) τοῦ μ[ὲ]ν (πυροῦ) ὡς τ(ῆς) α (δραχμὰς) ιϛ
8,msΠαχ(ὼν) λ
τοῦ δὲ οἴνου ὡς τ(οῦ) κερ(αμίου) (δραχμὴν) α (δραχμὰς) ιβ. (hand 2) ἔρρωσο καὶ δὸς τὰς τ[ο]ῦ
πυροῦ ἀρτάβας τέσσαρες καὶ οἴνου κεράμια τεσσα-
10ράκοντα ἕξ, (γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) μϛ κ(εράμια) δ. (ἔτους) ζ Παχὼν λ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar