ChLA VII 324 (TM/HGV 44798) - Listes de soldats et fragments de lettres (?)

ChLA VII 324 TM Nr. 44798

Listes de soldats et fragments de lettres (?)

Dura - Europos 235 - 238

Andere Publikationen	Frag. b): P.Dura 69; Rom.Mil.Rec. 95
Material	Papyrus
Abbildung	ChLA VII, S. 11
Bemerkungen	Lateinisch. Rückseite: ChLA VII 323. Zur Datierung vgl. Rom.Mil.Rec., S. 395 und ChLA VII, S. 10.
Inhalt	Fragment, Liste

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

FrB

[ -ca.?- ]ạl  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ạụf̣idio Ṃạṛ[cello II co(n)s(ulibus) -ca.?- ]
[ -ca.?- Ze]bidas Iarḥ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]m Lọ  ̣[  ̣]us Salmẹ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] Albino et Max̣[imo co(n)s(ulibus) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]nd Themarsas   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣
[ -ca.?- ] Cassio Dioṇ[e II co(n)s(ul ) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]p[ -ca.?- ] —̣ f(  )(?) F̣ḷ(avius) Demetrị[us -ca.?- ]
10 [ -ca.?- ] []Ạurel(ius) Ṃ[ -ca.?- ]

FrD

[ -ca.?- ]ṛị [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ c̣ạ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]

FrK

[ -ca.?- ]ṇot  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḅẹọep̣  ̣ṇgri  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ạurel(ius) Maal
[ -ca.?- ]eṃṇ  ̣rc̣  ̣[ -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ wwwapp.cc.columbia.edu

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar