Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Grenf. I 9 TM Nr. 44303

Titel: keiner

Arsinoites 240 v.Chr., 30. Sept. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 85
Inhalt Anweisung, Zahlung, Lohn, Ruderer
Erwähnte Daten
  • Z. 15: 22. Aug. - 19. Sept. 240 v.Chr.
  • Z. 14: 20. Sept. - 19. Okt. 240 v.Chr.
  • Z. 4: 20. Sept. - 19. Okt. 240 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- δὸς τοῖς] μισθοφόροις πλήρωμα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐρ]υθρᾶι θαλάσσηι τὴν γιν[ομένην ἀγορὰν]
[εἰς μῆνα Δαίσιον κα]ὶ Π[ά]νημον τοῦ η (ἔτους) ἀντὶ [χαλκοῦ (δραχμῶν) -ca.?- οἴνου]
5[με(τρητὰς) -ca.?- απο]τισον δὲ ἀπὸ τοῦ συ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]ὴν ἀπόμοιραν τῆς Φι[λαδέλφου -ca.?- ]
[ -ca.?- Χ]αρισθένους τοῦ ἀντ[ιγραφέως -ca.?- ]
[ -ca.?- ] vac. ? (ἔτους) η Μεσορεὶ ιδ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] παρʼ Ἀρχεβίου Εὐνόμο[υ -ca.?- ]
10[ -ca.?- τ]ῆς ὑποκειμένης εἰσα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Δαίσιον κον]τωτίταις αὐτῶ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- χαλκοῦ εἰς β]ϛ (ἡμιωβέλιον) (τέταρτον ὀβολοῦ) (?) (δραχμαὶ) σϙ ἐρέταις [χαλκοῦ (δραχμὰς) Αφλ (διώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) Αωκ (ὀβολοὶ) β]
[καὶ εἰς μῆνα Πάν]εμον τοῖς αὐτοῖς (δραχμὰς) Α[ωκ] (ὀβολ 2) (γίνονται) (δραχμαὶ) Γχμ (ὀβολοὶ) μ
[ -ca.?- πα]ρʼ Ἀρχεβίου (ἔτους) η Πανήμο[υ]
15[διάγραψον ὁμοίως εἰς] μῆνα Δαίσιον τοῦ η (ἔτους) οἰν[αρίου τιμὴν]
[ὑπὲρ οἴνου μετρητῶν] λα χαλκ(οῦ) τοβ καὶ εἰς [Πάνημον τὸ αὐτό].
[τὸ πᾶν χαλκοῦ οὗ ἀλλ]αγὴ (?) Δτπδ (τετρώβολον) τὸν [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπα]κολουθούντων τῶν π̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] vac. ? (ἔτους) η Μ[εσορεί -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar