Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Phrur. Diosk. 8 TM Nr. 43832

An Dioskurides wegen Schulden

Herakleopolites Mitte II v.Chr.
Andere Publikationen P.Münch. III 52
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 143 BL online
Bemerkungen Tag: 25. Mesore. Vgl. New Docs 9, 2002, S. 59-61.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 134
Inhalt Eingabe an den Phrurarchen, Käufer weigert sich, den Preis für den von ihm gekauften Wein zu bezahlen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Διοσκουρίδει ἡ̣[γ]ε̣μ̣ό̣νι καὶ
φρουράρχωι παρὰ Πε̣τεχῶντος
ἐν̣π̣όρου τῶν ἀπὸ τοῦ ὅρμου.
ἀδικοῦμαι ὑπὸ Στοτοήτιος
5οἰνοκαπήλου τῶν ἐξ Ἡρα-
κλέους πόλεως· ὀφείλων
γάρ μοι πρὸς τιμὴν οὗ ἠγο-
ράκη παρʼ ἐμοῦ οἴν[ο]υ̣
χαλκοῦ (τάλαντα) μ Δυο, ὧν καὶ
10χ  ̣  ̣ χειρόγραφ̣ο̣ν ἀτοῦ ἔχω,
ταύτα̣ς ἀπα[ι]τούμενος
πλεονάκις ο̣[ὐ]χ̣ ὑπομένει
ἀποδιδόναι, ἀλλὰ διαπλανᾷ μ̣ε.
διὸ ἀξιῶ, ἐὰ̣ν̣ φαίνηται,
15συντάξαι [ἀ]σφαλίσασθαι
αὐτὸν μέχρι τοῦ τὴν ἀπό-
δ̣ο̣σ̣ί̣ν̣ [μ]ο̣ι̣ α̣ὐ̣τ̣ὸν ποήσασθαι.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[(ἔτους)   ̣  ̣] Μ̣εσ̣[ορ]ὴ̣ κε. Πετεχῶντος [κατὰ]
[Στοτοήτ]ι̣ος περὶ οἴ̣ν̣ου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar