Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hamb. IV 239 TM Nr. 43305

Prodomatischer Pachtvertrag

Tholthis (?) (Oxyrhynchites) Mitte III v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Pacht, Land, Antichrese, Darlehen, Pachtzins
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] -6-7- μέτρωι χοὶ δικα[ί]ω̣ι̣ [μ]ε̣τ̣ρ̣ή̣σ̣ει δι̣κ̣α̣ί̣[αι] Traces
[Φίλι]π̣π̣ο̣ν̣ ἐπὶ σκηνὴν τοῖς ἰδίοις ἀν̣ηλ̣ώ̣μ̣ασι. - ca.15 - ἀρούρα̣ς δ̣έ̣κ̣α̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]- ca.10 - \Φιλίππωι/ ἐ̣κ τούτου τοῦ - ca.20 -
5  ̣α̣ς ὅθεν ἂν Φίλιππο̣ς β̣ούλητ̣αι τούτου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γεωργουμένας ἕκαστον ἔ̣-
τος ἀρούρας   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δήσας καθʼ ὥραν ἀποφερέτω πρὸς Φίλιππον ἐπὶ σκηνὴν
τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασι. διδότω δ̣ὲ̣ Δημ̣ο̣σ̣θ̣έ̣ν̣ης Φιλίππωι κ̣α̣θ̣ʼ ἕκαστον ἔτος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
καὶ ἀχύρων μυ̣ς̣ τε ιδ̣ιας Traces σ̣τ̣η̣σ̣ά̣τ̣ω π[ρὸ]ς Φίλιππον ἐπὶ σκηνὴν τοῖς
ἰδίοις ἀνηλώμασι. ἐὰν δὲ μὴ ἀπὸ \δί/δωι τὰ ἐχφόρια(*) καὶ τὸν χόρτον καὶ τὰ ἄχυρα ἢ μὴ ποιῇ κατὰ
10τὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτω Δημοσθένης Φιλίππωι τιμὴν τοῦ σίτου τῆς ἀρ̣[τά-]
βης ἑκάστης δραχ̣μὰς [δέκα ], τοῦ δὲ χόρτου τῆς ἀρ̣ο̣ύ̣ρ̣η̣ς ἑκά̣σ̣τ̣ης δραχμὰ[ς.]
τῶν δὲ ἀχύρων τιμὴν δραχμὰς δέκα , καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Φιλίπ̣π̣ωι παρ̣[ὰ Δημο]σθέ-
νου πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμμα. ὁμολογεῖ δὲ Φίλιππος ἔχειν παρὰ Δημοσθέ-
νου πρόδομα ἀργυρίου \ὀφθαλμοφανοῦς/ δραχμὰς πεντήκοντα δύο . ταύτας ἀποδότω Φίλιππος Δημοσ-
15θένει τῶι ⟦  ̣  ̣⟧ π̣ρ̣ώ̣τωι ἔτει τῆς μισθώσεως ἐμ μηνὶ Δαισίωι πρὸ τοῦ τὸ ἐκφόριον κομίζε-
σθαι. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶι ὑπολογείτω Δημοσθένης Φιλίππωι σῖτο̣ν τοῦ προδόματος τῶν πεν-
τήκοντα καὶ δύο δραχμῶν ὡς ἂν πωλῆται ὁ σῖτος ἐπὶ τῆς ἅλω, καὶ προσδεχέσθω Φίλιπ-
[π]ος εἰς τὰ ἐ̣κ̣φόρια τὸν ὑπο[λ]ογο̣ύ̣μ̣ε̣ν̣ο̣ν̣ σ̣ῖ̣τ̣ο̣ν̣ τῶν πεντήκοντα δραχμῶν καὶ δύο . ἀνα-
[σκαπτέτω] δὲ Δημοσθένη̣ς̣ ἑ̣κ̣ά̣σ̣τ̣ω̣ι̣ ἔ̣τ̣ε̣ι̣ τῆς μισθώσεως τὴν γῆν ἣν ἂν παραλάβ̣ῃ̣   ̣[ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣υ̣σ̣η̣ ἀπο̣τ̣εισάτω Δημοσθένης Φιλίππωι ἐπ̣ί̣[τιμον -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.11 -]  ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[- ca.22 -]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar