Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† [ἐν ὀνόματ]ι [τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου]
Ἰ[η]σ̣οῦ Χριστο̣[ῦ το]ῦ̣ θ̣ε̣[οῦ κα]ὶ̣ [σωτῆρος ἡμῶν]
β[α]σιλείας τοῦ̣ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶ[ν δεσπ]ότου [Φλ(αουίου)]
Ἡ̣[ρ]α̣κλείου τοῦ αἰωνίου [Αὐγούσ(του)] καὶ
5Αὐ̣[τ]ο̣κράτορο̣[ς] ἔ̣τ̣[ο]υς κθ Ἐ̣πεὶφ̣ ιθ
ἀρχ[ῇ] ιγ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει)·
Αὐρήλιοι Γε[ώ]ργιος ἀν̣α̣φάλ̣α̣κρος υἱὸς
Φοιβάμμωνος καὶ Σαμβᾶ̣ς̣ υἱὸς Π̣εκυσίου
ἀπὸ κώμης Ἡρα̣κλείας τοῦ Ἀ̣ρ̣σιν[ο]ί̣του νομ̣οῦ
10Αὐρηλίοις Φοιβάμμωνι τῷ καὶ Π̣ατόκῳ
υἱῷ Κοσμᾶ καὶ ὁμονύμῳ(*) Γεωργί̣ῳ Φοιβ(άμμωνος)
ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως χ(αίρειν)· ὁμολογοῦμ̣(εν)
ἐξ ἀλληλεγγύης ἐκμεμισθωκέναι ὑμῖ̣ν
τὰς διαφερούσας ὑμῖν(*) ἐν πεδίῳ τῆς ἡμετέρ(ας)
15κώμης ἐν τόπῳ κλήρου καλουμ(ένου) Πλαιατ̣υ̣
ἐκ βορρᾶ τοῦ κλήρου τοῦ υἱοῦ Θα̣ι̣σα̣ρίου ἀρούρ(ας)
ὀκτὼ πλήρ(ης), (ἀρούρας) η πλήρ(ης), πρὸς τω̣(*) [ὑμ]ᾶ̣ς ταύτας
σ̣πε̣[ί]ρειν καὶ καρ[ποῦ]σθαι [κα]ὶ προσοδεύ̣ε̣[σθ]α̣ι̣
ἐ̣νια̣υσ[ίως ἀ]π̣ὸ καρπ̣ῶν τῆς εἰσιούσ(ης)
20[τεσσαρεσκαι]δεκάτης [ἰ]ν(δικτίωνος) κ̣[α]ὶ παρασχομεν(*)
[ἡμῖν ὑπὲρ τοῦ] φόρ[ου] αὐ̣τῶ[ν] ἐνιαυσίως
[χρυσ]οῦ νομι̣σ̣μ̣ά̣τια τέσσ̣α̣ρ̣α̣ [π]α-
[ρὰ] κ̣ε̣ρατίων εἴκοσι τριῶν ἐπεὶ(*) μη(νὶ)
Ἐπεὶφ νεομηνίᾳ καὶ μὴ δύνασθαι ἡμᾶς(*)
25ἀγνωμονῆσαι περὶ τὴν δόσι[ν] τοῦ αὐτοῦ φόρου
ἐνιαυσίως καὶ ἐὰν συμβῇ ἐπιθεῖναι
προσθήκην ἐπάνω τῶν ἀρ[ο]υρῶν Μηνᾶ υἱοῦ
Βενιαμῖν ὥστε καὶ ἡμᾶς(*) παρασχεῖν τὴν προσθήκ(ην)
τῶν αὐτῶν ἀρουρῶν ἀναλόγως καὶ ἐὰν συμβῇ
30τὰς αὐτὰς ἀρούρας ἀναλωθῆναι ὑπὸ τοῦ ὕδατος
ὥστε ἡμᾶς(*) ὑποδεῖξαι ὑμῖν(*) αὐτὰς καὶ εἶναι
αὐτὰς χωρὶς δημοσίου καὶ πάλιν ἐὰν σωθῶσι
ἀπὸ τοῦ ὕδατος καὶ συμβῇ τὰς ἐκ λιβὸς καὶ ἀνατολ(ῶν)
καὶ βορρᾶ αὐτῶν ἀρούρας σπαρῆναι ὥστε
35ἡμᾶς(*) πάλιν παρασχεῖν ὑμ̣ῖν(*) τὰ αὐτὰ τέσσαρ[α] νομ(ισμάτια)
τοῦ φόρου ἐτησίως. καταβάλομεν(*) δὲ ἐφʼ ὑμᾶς
καὶ τὰ τιμήματα κατὰ μίμησιν τοῦ αὐτοῦ
Μηνᾶ καὶ ἐὰν ἐθελήσητε ἰδιοσπορησι(*)
αὐτὰς ἄδειαν ὑμᾶς ἔχειν εἰς το[ῦ]το. ἡ μίσθωσις
40κυρία (καὶ) ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμ(ολογήσαμεν). † Γεώργιος (καὶ) Σαμβᾶς στοι-
χεῖ ἡμῖν ὡς πρόκ(ειται).
(hand 2) † Di emu Georgiu etelioth.
vἸ[η]σ̣οῦ Χριστο̣[ῦ το]ῦ̣ θ̣ε̣[οῦ κα]ὶ̣ [σωτῆρος ἡμῶν]
β[α]σιλείας τοῦ̣ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶ[ν δεσπ]ότου [Φλ(αουίου)]
Ἡ̣[ρ]α̣κλείου τοῦ αἰωνίου [Αὐγούσ(του)] καὶ
5Αὐ̣[τ]ο̣κράτορο̣[ς] ἔ̣τ̣[ο]υς κθ Ἐ̣πεὶφ̣ ιθ
ἀρχ[ῇ] ιγ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει)·
Αὐρήλιοι Γε[ώ]ργιος ἀν̣α̣φάλ̣α̣κρος υἱὸς
Φοιβάμμωνος καὶ Σαμβᾶ̣ς̣ υἱὸς Π̣εκυσίου
ἀπὸ κώμης Ἡρα̣κλείας τοῦ Ἀ̣ρ̣σιν[ο]ί̣του νομ̣οῦ
10Αὐρηλίοις Φοιβάμμωνι τῷ καὶ Π̣ατόκῳ
υἱῷ Κοσμᾶ καὶ ὁμονύμῳ(*) Γεωργί̣ῳ Φοιβ(άμμωνος)
ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως χ(αίρειν)· ὁμολογοῦμ̣(εν)
ἐξ ἀλληλεγγύης ἐκμεμισθωκέναι ὑμῖ̣ν
τὰς διαφερούσας ὑμῖν(*) ἐν πεδίῳ τῆς ἡμετέρ(ας)
15κώμης ἐν τόπῳ κλήρου καλουμ(ένου) Πλαιατ̣υ̣
ἐκ βορρᾶ τοῦ κλήρου τοῦ υἱοῦ Θα̣ι̣σα̣ρίου ἀρούρ(ας)
ὀκτὼ πλήρ(ης), (ἀρούρας) η πλήρ(ης), πρὸς τω̣(*) [ὑμ]ᾶ̣ς ταύτας
σ̣πε̣[ί]ρειν καὶ καρ[ποῦ]σθαι [κα]ὶ προσοδεύ̣ε̣[σθ]α̣ι̣
ἐ̣νια̣υσ[ίως ἀ]π̣ὸ καρπ̣ῶν τῆς εἰσιούσ(ης)
20[τεσσαρεσκαι]δεκάτης [ἰ]ν(δικτίωνος) κ̣[α]ὶ παρασχομεν(*)
[ἡμῖν ὑπὲρ τοῦ] φόρ[ου] αὐ̣τῶ[ν] ἐνιαυσίως
[χρυσ]οῦ νομι̣σ̣μ̣ά̣τια τέσσ̣α̣ρ̣α̣ [π]α-
[ρὰ] κ̣ε̣ρατίων εἴκοσι τριῶν ἐπεὶ(*) μη(νὶ)
Ἐπεὶφ νεομηνίᾳ καὶ μὴ δύνασθαι ἡμᾶς(*)
25ἀγνωμονῆσαι περὶ τὴν δόσι[ν] τοῦ αὐτοῦ φόρου
ἐνιαυσίως καὶ ἐὰν συμβῇ ἐπιθεῖναι
προσθήκην ἐπάνω τῶν ἀρ[ο]υρῶν Μηνᾶ υἱοῦ
Βενιαμῖν ὥστε καὶ ἡμᾶς(*) παρασχεῖν τὴν προσθήκ(ην)
τῶν αὐτῶν ἀρουρῶν ἀναλόγως καὶ ἐὰν συμβῇ
30τὰς αὐτὰς ἀρούρας ἀναλωθῆναι ὑπὸ τοῦ ὕδατος
ὥστε ἡμᾶς(*) ὑποδεῖξαι ὑμῖν(*) αὐτὰς καὶ εἶναι
αὐτὰς χωρὶς δημοσίου καὶ πάλιν ἐὰν σωθῶσι
ἀπὸ τοῦ ὕδατος καὶ συμβῇ τὰς ἐκ λιβὸς καὶ ἀνατολ(ῶν)
καὶ βορρᾶ αὐτῶν ἀρούρας σπαρῆναι ὥστε
35ἡμᾶς(*) πάλιν παρασχεῖν ὑμ̣ῖν(*) τὰ αὐτὰ τέσσαρ[α] νομ(ισμάτια)
τοῦ φόρου ἐτησίως. καταβάλομεν(*) δὲ ἐφʼ ὑμᾶς
καὶ τὰ τιμήματα κατὰ μίμησιν τοῦ αὐτοῦ
Μηνᾶ καὶ ἐὰν ἐθελήσητε ἰδιοσπορησι(*)
αὐτὰς ἄδειαν ὑμᾶς ἔχειν εἰς το[ῦ]το. ἡ μίσθωσις
40κυρία (καὶ) ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμ(ολογήσαμεν). † Γεώργιος (καὶ) Σαμβᾶς στοι-
χεῖ ἡμῖν ὡς πρόκ(ειται).
(hand 2) † Di emu Georgiu etelioth.