Briefbeginn
Karanis (Arsinoites)
II - I v.Chr.
| Material |
Papyrus |
| Abbildung |
APF 41, 1995, Abb. 23
|
Übersetzungen
verbergenanzeigen |
Englisch:
- Rowlandson, Women and Society (1998), 22
- Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 105
- Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A2.1, Nr. 7
|
| Inhalt |
Brief (privat), N.N. an N.N. |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τῶι κυρίωι
παρὰ τῆς παρὰ σοῦ σ̣ώμ̣φεως.
εὔχομαι πᾶσι τοῖς θεοῖς ὑγείηάν(*)
[σο]ι δο͂ναι(*) καὶ εὐημερείαν(*) καὶ εὐπρα-
5ξίαν ἀεὶ μίζονα(*) παρὰ τοῖς βασιλεῦσι.
δοίησάν σοι χάριν μορφὴν εὐπραξίαν
καὶ ἡ Βούβαστις δοίη ὑγίηαν(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
