SB XVI 12779 (TM/HGV 4168) - Ende einer Reihe von Steuerquittungen

SB XVI 12779 TM Nr. 4168

Ende einer Reihe von Steuerquittungen

Apollonopolis ca. 119 - 112 v.Chr.

Material	Ostrakon
Abbildung	ASAE 68, 1982, Pl. IV,13 nach S. 102
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XI, S. 221
Bemerkungen	Griechisch - demotisch. Zur Datierung vgl. ASAE 68, 1982, S. 101 und BL XI, S. 221.
	Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt	Quittungen, Liste, Zahlungen, Steuern, demotisch

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Χ̣ο̣ι̣ὰ̣χ̣ ἄλ̣λ̣α̣ς̣ χ̣ιλίας
ἑπ̣τακ[ο]σίας μ (γίνονται) Αψμ.
Demotic 1 line
4Χαι̣(ρήμων) τρα(πεζίτης).
5Μεχεὶρ ἄλ(λας) κιλίας(*) ψξ
(γίνονται) Αψξ.
Demotic 1 line
7Φαμενὼθ χιλίας φ (γίνονται) Α̣φ̣
ἄλλας ὀκτ̣α̣κοσίας εἴκοσι
(γίνονται) ωκ ̣ ̣ α̣ ̣ ̣ ̣
Demotic 1 line

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar