Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR X 110 TM Nr. 41076

Weizendarlehen

Arsinoiton Polis 407, 2. Dez.
Andere Publikationen SB I 5159
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Darlehen, Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ὑπατείας τῶν δεσποτῶ]ν ἡμῶν Ὁνωρίου τὸ ζ καὶ Θεοδοσίο̣υ̣ τὸ β̣
[ -ca.?- τῶν αἰωνίων Αὐ]γ̣ούσ̣των Χοιὰκ ε ἐν Ἀρσι(νόῃ)
[Αὐρ(ήλιος) -ca.?- -νούθιος Ἥρω]ν̣ος ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ Ἀ̣[ρ]σ̣ινοειτῶν πόλεως
[ -ca.?- ]ρ̣ίου Φλ(αουίῳ) Γεροντίῳ
5[ -ca.?- ὁ]μολογῶ διὰ τα̣ύτης
[τῆς -ca.?- ]α̣λειν σίτο̣υ̣
[ -ca.?- κα]θ̣αρ(οῦ) (ἀρτάβας) Αλε
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[ -ca.?- ] λ̣ο̣ι̣π̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[τῆς πράξεως οὔσης ἔκ τε ἐμο]ῦ̣ τοῦ ὁμολογοῦντο̣[ς καὶ ἐκ τ]ῶ̣ν̣
10[ὑπαρχόντων μοι πάν]των καθάπερ ἐκ δίκης καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
[ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) -ca.?- -ν]ο̣ύθιος Ἥρωνος ὁ προκίμε̣ν̣ο̣ς̣
[ἔσχον -ca.?- τὰ]ς̣ τ̣οῦ σ̣ί̣του ἀρτάβας χιλίας τρει-
[άκοντα](*) [πέντε ἃς καὶ ἀποδ]ώ̣σω ταῖς προγεγραμμέναις
[προθεσμίαις (?) -ca.?- ἄνευ] ἀντιλογίας ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
15[ -ca.?- ἔγραψα ὑπὲρ] αὐτοῦ παρό̣ν̣τος ἀ̣γ̣ραμμάτου. (hand 2) Αὐρήλι(ος)
[ -ca.?- ἀπὸ τῆς] Ἀ[ρ]σινοειτῶν πόλεος(*) μαρτυρῶ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣νασ  ̣αι̣ † ((unintelligible))
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar