SPP III2.2 214 (TM/HGV 41012) - Schuldschein über Weizen (Archiv der Brothändler Elias und Paeitos)

SPP III2.2 214 TM Nr. 41012

Schuldschein über Weizen (Archiv der Brothändler Elias und Paeitos)

Arsinoites 2. Hälfte VII

Andere Publikationen	SPP III 214; SPP XX 253
Material	Papyrus
Abbildung	Tafel LII
Bemerkungen	Datierung: 6. Juni, 7. Indiktion. Gehört zum Archiv der Brothändler Elias und Paeitos.
Inhalt	Schuldschein, Bestätigung (Empfang), Weizen

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

(*) † ἔχω ἐγὼ Πάειτος ἀρτοπρά(της)
(*) τῷ ὁσιοτατο(*) Ἀβᾷ(*) Πέτρου(*)
(*) ἐπισκώπ(ῳ)(*) δωθίσας(*) δ(ιὰ) τῶ(ν) ἀπὸ
(*) [Καλ]ιφάνου (ἀρτάβας) γ ἀρ(τάβας) τρῖ[ς](*)
5(*) [ -ca.?- ] ιβ ιζ ἰνδ(ικτίονος) †

Apparatus

^ 1. Text canceled with cross-strokes
^ 2. Text canceled with cross-strokes
^ 2. l. ὁσιοτάτῳ
^ 2. l. Ἀββᾷ
^ 2. l. Πέτρῳ
^ 3. Text canceled with cross-strokes
^ 3. l. ἐπισκόπ(ῳ)
^ 3. l. δοθείσας
^ 4. Text canceled with cross-strokes
^ 4. l. τρεῖ[ς]
^ 5. Text canceled with cross-strokes

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ data.onb.ac.at

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar