Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

BGU XIV 2442 TM Nr. 4038

Landregister

Herakleopolites II - I v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 34; XIII, S. 38 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IX, S. 34 und Scheuble-Reiter, Katökenreiter, S. 333 ("spätestens Ende II"). Vgl. Kongr. XXIII, S. 207-214.
Inhalt Register, Land (Kleroi, Land des Idioslogos), Saat
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Traces
2
[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
  ̣ρα  ̣(  )· Ἡρακλείδ(ου) Ὀ̣ρύντ̣ου (πυρῷ) γ γεω(ργὸς) α̣ὐ̣(τὸς) β (γίνονται) ε χέ(ρσου) κδ 𐅵 δ´,
Πρωτογείνου(*) ξγ 𐅵 δ´ η´, ἐκ (τοῦ) ἐπιγεγρ(αμμένου) Θοτεῖ
5καὶ̣ τοῖς με(τόχοις) δ  ̣νη̣(  ) αν  ̣  ̣  ̣(  ) ἐξ ἐπιγενη(μάτων) ὧν γεωργοῦσι
τόπου ἱπ(πικοῦ(?)) (ἀρουρῶν) ι (ἀρούρας) ε, χέ(ρσου) νη 𐅵 δ´ η̣´, Ἡγησίν(ου) μα 𐅵 χέ(ρσου)
γίνονται δ  ̣  ̣ 𐅵 δ´ η´   ̣ γεω(ργὸς) Ἥρων καὶ οἱ μέ(τοχοι) (πυρῷ) ρϙ̣ε 𐅵
ἀ̣π[ὸ] χέ(ρσου) ξγ δ´ η´ σκω(ληκοβρώτου) β (γίνονται) ξε δ´ [η´] (γίνονται) σξ 𐅵 δ´ η´
ἀσπ(όρου) ἐπιγεγρ(αμμένου) Θοτεῖ καὶ τοῖς με(τόχοις) ε (γίνονται) σξε̣ 𐅵 δ´ η´
10χέ(ρσου) ρκε 𐅵 δ´ η´ (γίνονται) α  ̣  ̣ 𐅵 δ´ η´ (γίνονται) δ  ̣  ̣ 𐅵 δ´ η´ ὧν σκω(ληκοβρώτου) β
[ -ca.?- ]
  ̣ γίνονται   ̣[ -ca.?- ]
[ὧ]ν σκω(ληκοβρώτου) α 𐅵 δ´ Traces φα(κῷ) (πυρῷ) κδ
κ(ριθῇ) γ φα(κῷ) γ, Δαλίσκου κδ   ̣  ̣  ̣  ̣ γεω(ργὸς) Ἡρακ(  ) (πυρῷ) κ σκω(ληκο)βρώ(του) β
15ἀσπ(όρου) ἀπὸ ἀ̣ρά(κου) κβ 𐅵 β 𐅵 δ´ (γίνονται) μγ (ὧν) (πυρῷ) λζ δ´ η´ κ(ριθῇ) γ φα(κῷ) γ (γίνονται) μγ 𐅵 δ´ σκω(ληκοβρώτου) γ 𐅵 δ´ η̣´
(γίνονται) μζ ἀσπό(ρου) ἀπὸ ἀρά(κου) κ̣β 𐅵 β 𐅵 δ´ ὧν σκω(ληκοβρώτου) γ 𐅵 δ´ η´
ἰδίου λόγου (πρότερον) Α  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Νικαίου α 𐅵 (γίνονται) γ 𐅵 χέ(ρσου)
γίνονται   ̣  ̣[ -ca.?- ] ιγ 𐅵
20περὶ (αὐτὸν) φερ(ομεν ) εἰς τ̣  ̣  ̣
Ἡρακλείδου τοῦ [Διο]νυσίου ὃ ἦν Δημητρίου
3
Traces
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar