Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Nessana 75 TM Nr. 39300

Letter Organizing Tax Protest

Nessana (Palästina) spätes VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 60
Inhalt Brief (privat?), eine Gruppe von Menschen an kirchliche Eminenz, Protest gegen Steuern, Statthalter
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† γιγνώσκειν θέλομεν τὴν γνησίαν ὑμῶν λαμπρώτητα(*) καὶ θεοφιλί[αν ὅτι] γρ̣α[φὴν]
ἐδεξάμεθα ἐκ τοῦ λαμπροτάτου κυρ(ίου) Σα[μ]ουήλου ὥστε ἡμᾶς σὺν ὑμῖν καταλαβῖν(*) τ[ὸν]
αὐτὸν ἵνα ἐν τῷ ἅμα προσέλθομε̣[ν] τῷ δεσπό(τῃ) ἡμῶν τῷ ἐνδοξοτάτῳ συμβουλο(*) ἵνα [  ̣  ̣]
ἡμᾶς. πάνυ γὰρ ἐβαρφεσαν(*) ἡμᾶς καὶ ὑμᾶς καὶ οὐ δυνώμεθα(*) βαστάξε(*) τω(*) τοιοῦ[το]
5φορτίον. ἰδοὺ οὖν ἡμῖς(*) αὔριον ἥτις ἐστὶν δευτέρα εὑρισκόμεθα εἰς Γάζαν. ἐσμὲ̣[ν δ]ὲ̣
ὀνόματα εἴκοσι . καλο͂ς(*) οὖν ποιεῖτε εὐθέος(*) καὶ ὑμῖς(*) [  ̣]  ̣  ̣  ̣άζοντες ἵνα εὑρεθο͂με[ν](*)
πάντες μιᾶς ψυχῆς καὶ μιᾶς ὡμονοίας(*). τὴν δὲ παροῦσαν ἐπιστολὴν ἀναγινώ[σ-]
[κοντε]ς ἀπολύετε εἰς Νεσᾶναν. ἐγράψαμεν εἰς Σόβατα. ε(ὐτυχεῖτε(?)) καὶ ἔρρ(ωσθε(?)) †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar