Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Herm. 64 TM Nr. 39262

Acknowledgement of Loan

Ort unbekannt VII - VIII (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 150
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL V, S. 46.
Inhalt Darlehen (Geld)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
θ̣β ἔχω ἐγὼ Εὐσέβις ὑὸς̣(*) τοῦ μακαρίου Ἰακὼβ ἐμὴν̣ χρ̣ί̣αν(*) [ἰδίαν(?)]
καὶ ἀνα̣γ̣κέαν(*) χρισοῦ(*) νομισμάτια τέ̣σσερα̣ π̣α̣ρ̣[ὰ] κεράτι-
α ἓξ ἕκαστον, γί(νεται) χρισοῦ(*) νο(μισμάτια) δ π(αρὰ) κ(εράτια) κδ· ἔχις(*) δὲ καὶ σὺ λόγου(*) ἐνε̣χύρου ἐν[ώ-]
τιν σὺν πιναριων(*) ιθ νο(μισματίων) δ \καὶ χαλ̣κὶν ἕν /· ἔδοξεν δὲ λόγου(*) πα\ρα/μιθί\α/ς(*) αὐτῶν τοῦ̣ [ἐνι-]
5α̣υ̣τοῦ κεράτι(α) ἕξ ἥμισ̣ο̣υ̣(*) τέταρτ̣ον, γί(νεται) κ(εράτια) ἓ̣ξ̣ 𐅸. ἐγράφ̣η̣ [- ca.10 -]
[- ca.12 -Εὐσ]έβιον̣(*) \ὑὸς(*)/ Ἰακὼβ στυχῖ(*) μοι πάντα ὡς̣ [πρόκ(ειται)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[- ca.15 -χαλ]χί̣νου(*) ἕν(*). Εὐσέβις σ̣τ̣υ̣χῖ(*) μ̣ο̣ι̣ θ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]
v
π̣ά̣γ̣τ̣ο̣ν̣(*) ἴ̣δ̣ι̣ο̣ν̣ Εὐσ̣ε̣β̣[ίου(?)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar